Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du --
← Retour vers "Administration générale de la Coopération au Développement Ordres nationaux. - Erratum Au Moniteur belge du 20 janvier 1996, page 1174, il y a lieu de lire dans le texte néerlandais et dans le texte français les mentions suivantes : « Bi Officier in de Leopoldsorde Mevr. Elisabeth Borremans, adviseur » « Par arrêté royal du 1er s(...)"
Administration générale de la Coopération au Développement Ordres nationaux. - Erratum Au Moniteur belge du 20 janvier 1996, page 1174, il y a lieu de lire dans le texte néerlandais et dans le texte français les mentions suivantes : « Bi Officier in de Leopoldsorde Mevr. Elisabeth Borremans, adviseur » « Par arrêté royal du 1er s(...) Algemeen Bestuur van Ontwikkelingssamenwerking Nationale Orden. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 20 januari 1996, blz. 1174 gelieve men zowel in de Nederlandse als in de Franse tekst de volgende woorden te lezen : « Bij koninklijk Officier in de Leopoldsorde Mevr. Elisabeth Borremans, adviseur » « Par arrêté royal du 1er s(...)
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Administration générale de la Coopération au Développement Ordres nationaux. - Erratum Au Moniteur belge du 20 janvier 1996, page 1174, il y a lieu de lire dans le texte néerlandais et dans le texte français les mentions suivantes : MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Algemeen Bestuur van Ontwikkelingssamenwerking Nationale Orden. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 20 januari 1996, blz. 1174 gelieve men zowel in de Nederlandse als in de Franse tekst de volgende woorden te lezen :
« Bij koninklijk besluit van 1 september 1995 werd bevorderd : « Bij koninklijk besluit van 1 september 1995 werd bevorderd :
Officier in de Leopoldsorde Officier in de Leopoldsorde
Mevr. Elisabeth Borremans, adviseur » Mevr. Elisabeth Borremans, adviseur »
« Par arrêté royal du 1er septembre 1995 a été promue : « Par arrêté royal du 1er septembre 1995 a été promue :
Officier de l'Ordre de Léopold Officier de l'Ordre de Léopold
Mme Elisabeth Borremans, conseiller. » Mme Elisabeth Borremans, conseiller. »
^