← Retour vers "Loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers, en vue de mettre en oeuvre le Règlement n° 596/2014 sur les abus de marché et de transposer la Directive 2014/54/UE relative aux sanctions pénales applicables aux abus de marché ainsi que la Directive d'exécution (UE) 2015/2392 concernant le signalement des violations, et portant des dispositions diverses. - Erratum "
| Loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers, en vue de mettre en oeuvre le Règlement n° 596/2014 sur les abus de marché et de transposer la Directive 2014/54/UE relative aux sanctions pénales applicables aux abus de marché ainsi que la Directive d'exécution (UE) 2015/2392 concernant le signalement des violations, et portant des dispositions diverses. - Erratum | Wet tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten, met het og op de tenuitvoerlegging van Verordening nr. 596/2014 betreffende marktmisbruik en de imzetting van Richtlijn 2014/57/EU betreffende strafrechtelijke sancties voor marktmisbruik en Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/2392 met betrekking tot de melding van inbreuken, en houdende diverse bepalingen. - Errata |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| 31 JUILLET 2017. - Loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la | 31 JULI 2017. - Wet tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 |
| surveillance du secteur financier et aux services financiers, en vue | betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële |
| de mettre en oeuvre le Règlement (UE) n° 596/2014 sur les abus de | diensten, met het og op de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. |
| marché et de transposer la Directive 2014/54/UE relative aux sanctions | 596/2014 betreffende marktmisbruik en de imzetting van Richtlijn |
| pénales applicables aux abus de marché ainsi que la Directive | 2014/57/EU betreffende strafrechtelijke sancties voor marktmisbruik en |
| d'exécution (UE) 2015/2392 concernant le signalement des violations, | Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/2392 met betrekking tot de melding van |
| et portant des dispositions diverses. - Erratum | inbreuken, en houdende diverse bepalingen. - Errata |
| Au Moniteur belge n° 201 du 11 août 2017, 2ème édition, pages 79443, | In het Belgisch Staatsblad nr. 201 van 11 augustus 2017, 2de editie, |
| il y a lieu d'apporter les corrections suivantes dans le titre en | bladzijden 79443, moeten in de Franstalige titel de volgende |
| français : | correcties worden aangebracht : |
| Dans le titre, il faut lire "2014/57/UE" à la place de "2014/54/UE". | In de Franstalige titel moet het woord "2014/57/UE" gelezen worden in |
| plaats van "2014/54/UE". | |