← Retour vers "Arrêté ministériel portant des dispositions diverses en matière d'accise. - Erratum "
| Arrêté ministériel portant des dispositions diverses en matière d'accise. - Erratum | Ministerieel besluit houdende diverse bepalingen inzake accijnzen. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| 31 JANVIER 2014. - Arrêté ministériel portant des dispositions | 31 JANUARI 2014. - Ministerieel besluit houdende diverse bepalingen |
| diverses en matière d'accise. - Erratum | inzake accijnzen. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 56 du vendredi 21 février 2014, deuxième édition, | In het Belgisch Staatsblad nr. 56 van vrijdag 21 februari 2014, tweede |
| page 14377 : | editie, bladzijde 14377 : |
| In de aanhef moeten de woorden : "Gelet op het koninklijk besluit van | |
| Dans le préambule, les termes « Vu l'arrêté royal du 18 avril 2010 | 18 april 2010 betreffende het accijnsstelsel van alcoholvrije dranken |
| relatif au régime d'accise des boissons non alcoolisées et du café | |
| (10), modifié par les articles 1er à 5 de l'arrêté royal du xxxxxxxxx | en koffie (10), gewijzigd bij de artikelen 1 tot en met 5 van het |
| (11); » doivent être lus comme suit : « Vu l'arrêté royal du 18 avril | koninklijk besluit van xxxxxxxxxxxxx (11);" gelezen worden als volgt : |
| 2010 relatif au régime d'accise des boissons non alcoolisées et du | "Gelet op het koninklijk besluit van 18 april 2010 betreffende het |
| accijnsstelsel van alcoholvrije dranken en koffie (10), gewijzigd bij | |
| café (10), modifié par les articles 1er à 5 de l'arrêté royal du 7 | de artikelen 1 tot en met 5 van het koninklijk besluit van 7 februari |
| février 2014 (11); ». | 2014 (11);". |
| Au Moniteur belge n° 56 du vendredi 21 février 2014, deuxième édition, | In het Belgisch Staatsblad nr. 56 van vrijdag 21 februari 2014, tweede |
| page 14380 : | editie, bladzijde 14380 : |
| Dans les notes, les termes « (11) Moniteur belge du xxxxxxxxx; » | In de nota's moeten de woorden : "(11) Belgisch Staatsblad van |
| doivent être lus comme suit : « (11) Moniteur belge du 25 février | xxxxxxx;" gelezen worden als volgt : "(11) Belgisch Staatsblad van 25 |
| 2014; ». | februari 2014;". |