← Retour vers "Arrêté royal modifiant les articles 3, § 1er, 18, § 2, 24, § 1er et 33bis de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant les articles 3, § 1er, 18, § 2, 24, § 1er et 33bis de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 3, § 1, 18, § 2, 24, § 1 en 33bis van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 31 AOUT 2009. - Arrêté royal modifiant les articles 3, § 1er, 18, § 2, | 31 AUGUSTUS 2009. - Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen |
| 3, § 1, 18, § 2, 24, § 1 en 33bis van de bijlage bij het koninklijk | |
| 24, § 1er et 33bis de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 | besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van |
| établissant la nomenclature des prestations de santé en matière | de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor |
| d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum | geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 28 septembre 2009, pages 63966 et suivantes, il y | In het Belgisch Staatsblad van 28 september 2009, bladzijden 63966 en |
| a lieu d'apporter les modifications suivantes : | volgende, moeten de volgende wijzigingen aangebracht worden : |
| 1° à la page 63968, il y a lieu de supprimer l'article 3, 4°; | 1° op bladzijde 63968, moet het artikel 3, 4° geschrapt worden; |
| 2° à la page 63971, à l'article 4, il y a lieu de remplacer les | 2° op bladzijde 63971, in artikel 4, moeten de codenummers : |
| numéros de code : a) « 587016-587020 » par les numéros de code « 587005-587016 »; | a) « 587016-587020 » moeten door de codenummers « 587005-587016 »; |
| b) « 587031-587042 » par les numéros de code « 587020-587031 »; | b) « 587031-587042 » moeten door de codenummers « 587020-587031 »; |
| c) « 587053-587064 » par les numéros de code « 587042-587053 ». | c) « 587053-587064 » moeten door de codenummers « 587042-587053 ». |