← Retour vers "Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant des dispositions particulières relatives à la situation administrative et pécuniaire des membres du personnel des Services publics fédéraux, des organismes d'intérêt public fédéraux et des institutions publiques de sécurité sociale transférés aux Services du Collège réuni ou à l'Office bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale. - Erratum "
| Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant des dispositions particulières relatives à la situation administrative et pécuniaire des membres du personnel des Services publics fédéraux, des organismes d'intérêt public fédéraux et des institutions publiques de sécurité sociale transférés aux Services du Collège réuni ou à l'Office bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale. - Erratum | Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende de administratieve en geldelijke situatie van de personeelsleden van de federale overheidsdiensten, federale instellingen van openbaar nut en openbare instellingen van sociale zekerheid die worden overgeheveld naar de Diensten van het Verenigd College of de bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad. - Erratum |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE | GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD |
| 29 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du Collège réuni de la Commission | 29 NOVEMBER 2018. - Besluit van het Verenigd College van de |
| communautaire commune portant des dispositions particulières relatives | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende de administratieve |
| à la situation administrative et pécuniaire des membres du personnel | en geldelijke situatie van de personeelsleden van de federale |
| des Services publics fédéraux, des organismes d'intérêt public | overheidsdiensten, federale instellingen van openbaar nut en openbare |
| fédéraux et des institutions publiques de sécurité sociale transférés | instellingen van sociale zekerheid die worden overgeheveld naar de |
| aux Services du Collège réuni ou à l'Office bicommunautaire de la | Diensten van het Verenigd College of de bicommunautaire Dienst voor |
| santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales de la | Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag van de |
| Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale. - Erratum | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 19 décembre 2018, acte n° 2018/15152, page | In het Belgisch Staatsblad van 19 december 2018, akte nr. 2018/15152, |
| 101025, dans le texte français, il faut lire: | bl. 101025, in de Nederlandse tekst, moet gelezen worden: |
| -"Annexe à l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire | -"Bijlage bij het besluit van het Verenigd College van de |
| Commune du 29 novembre 2018 portant des dispositions particulières | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 29 november 2018 houdende |
| relatives à la situation administrative et pécuniaire des membres du | de administratieve en geldelijke situatie van de personeelsleden van |
| personnel des Services publics fédéraux, des organismes d'intérêt | de federale overheidsdiensten, federale instellingen van openbaar nut |
| public fédéraux et des institutions publiques de sécurité sociale | en openbare instellingen van sociale zekerheid die worden overgeheveld |
| transférés aux Services du Collège réuni ou à l'Office bicommunautaire | naar de Diensten van het Verenigd College of de bicommunautaire Dienst |
| de la santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales de | voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag van de |
| la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale." | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad." |
| -"Vu pour être annexé à l'arrêté du Collège réuni de la Commission | -"Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van het Verenigd College |
| communautaire commune du 29 novembre 2018 portant des dispositions | van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 29 november 2018 |
| particulières relatives à la situation administrative et pécuniaire | houdende de administratieve en geldelijke situatie van de |
| des membres du personnel des Services publics fédéraux, des organismes | personeelsleden van de federale overheidsdiensten, federale |
| d'intérêt public fédéraux et des institutions publiques de sécurité | instellingen van openbaar nut en openbare instellingen van sociale |
| sociale transférés aux Services du Collège réuni ou à l'Office | zekerheid die worden overgeheveld naar de Diensten van het Verenigd |
| bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des | College of de bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan |
| prestations familiales de la Commission communautaire commune de | Personen en Gezinsbijslag van de Gemeenschappelijke |
| Bruxelles-Capitale." | Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad." |