← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la constitution du jury des examens linguistiques pour la session de septembre 1998. - Erratum "
| Arrêté ministériel relatif à la constitution du jury des examens linguistiques pour la session de septembre 1998. - Erratum | Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de taalexamencommissie voor de zittijd van september 1998. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING |
| 29 JUILLET 1998. - Arrêté ministériel relatif à la constitution du | 29 JULI 1998. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van |
| jury des examens linguistiques pour la session de septembre 1998. - Erratum | de taalexamencommissie voor de zittijd van september 1998. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 170 du 4 septembre 1998, page 28617, il y a lieu | In het Belgisch Staatsblad nr. 170 van 4 september 1998, blz. 28617, |
| de lire dans le texte français, au paragraphe 1er : « Vu la loi du 30 | dient men te lezen in de Franse tekst, paragraaf 1 : « Vu la loi du 30 |
| juillet 1938 concernant l'usage des langues à l'armée, notamment les | juillet 1938 concernant l'usage des langues à l'armée, notamment les |
| articles 3 et 4 modifiés par la loi du 28 décembre 1990, les articles | articles 3 et 4 modifiés par la loi du 28 décembre 1990, les articles |
| 5 et 6 modifiés par les lois des 30 juillet 1955 et 28 décembre 1990, | 5 et 6 modifiés par les lois des 30 juillet 1955 et 28 décembre 1990, |
| l'article 7, modifié par les lois des 30 juillet 1955, 10 juin 1970 et | l'article 7, modifié par les lois des 30 juillet 1955, 10 juin 1970 et |
| 28 décembre 1990, les articles 7bis et 7ter, insérés par la loi du 28 | 28 décembre 1990, les articles 7bis et 7ter, insérés par la loi du 28 |
| décembre 1990 et l'article 17bis inséré par la loi du 30 juillet 1995. | décembre 1990 et l'article 17bis inséré par la loi du 30 juillet 1995. |
| » au lieu de « Vu la loi du 30 juillet 1938 concernant l'usage des | » in plaats van « Vu la loi du 30 juillet 1938 concernant l'usage des |
| langues à l'armée, notamment les articles 3 et 4 modifiés par la loi | langues à l'armée, notamment les articles 3 et 4 modifiés par la loi |
| du 28 décembre 1990, les articles 5 et 6 modifiés par les lois des 30 | du 28 décembre 1990, les articles 5 et 6 modifiés par les lois des 30 |
| juillet 1955 et 28 décembre 1990, l'article 7, modifié par les lois | juillet 1955 et 28 décembre 1990, l'article 7, modifié par les lois |
| des 30 juillet 1955, 10 juin 1970 et 28 décembre 1990, les articles | des 30 juillet 1955, 10 juin 1970 et 28 décembre 1990, les articles |
| 17bis et 7ter, insérés par la loi du 28 décembre 1990, et l'article | 17bis et 7ter, insérés par la loi du 28 décembre 1990, et l'article |
| 1bis, inséré par la loi du 30 juillet 1955. » | 1bis, inséré par la loi du 30 juillet 1955. » |