← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 avril 1995 fixant l'intervention visée à l'article 37, § 12, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnées le 14 juillet 1994, pour les prestations visées à l'article 34, 12°, de la même loi. - Erratum "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 avril 1995 fixant l'intervention visée à l'article 37, § 12, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnées le 14 juillet 1994, pour les prestations visées à l'article 34, 12°, de la même loi. - Erratum | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 april 1995 tot vaststelling van de tegemoetkoming, bedoeld in artikel 37, § 12, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de in artikel 34, 12°, van dezelfde wet bedoelde verstrekkingen. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 28 MAI 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 | 28 MEI 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel |
| besluit van 5 april 1995 tot vaststelling van de tegemoetkoming, | |
| avril 1995 fixant l'intervention visée à l'article 37, § 12, de la loi | bedoeld in artikel 37, § 12, van de wet betreffende de verplichte |
| relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités | verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd |
| coordonnées le 14 juillet 1994, pour les prestations visées à | op 14 juli 1994, voor de in artikel 34, 12°, van dezelfde wet bedoelde |
| l'article 34, 12°, de la même loi. - Erratum | verstrekkingen. - Erratum |
| Moniteur belge du 23 juin 2001, p. 21890. | Belgisch Staatsblad van 23 juni 2001, blz. 21890. |
| Dans le texte néerlandais de l'article 2, § 1er, les mots "door | In de Nederlandse tekst van artikel 2, § 1, moeten de woorden "door |
| gemiddeld" doivent être remplacés par les mots "door middel van". | gemiddeld" vervangen worden door de woorden "door middel van". |