Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 26/06/2020
← Retour vers "Arrêté royal n° 47 pris en exécution de l'article 5, § 1er, 3° et 5°, de la loi du 27 mars 2020 accordant des pouvoirs au Roi afin de prendre des mesures dans la lutte contre la propagation du coronavirus Covid-19 en vue de l'octroi d'une prime temporaire aux bénéficiaires de certaines allocations d'assistance sociale. - Erratum "
Arrêté royal n° 47 pris en exécution de l'article 5, § 1er, 3° et 5°, de la loi du 27 mars 2020 accordant des pouvoirs au Roi afin de prendre des mesures dans la lutte contre la propagation du coronavirus Covid-19 en vue de l'octroi d'une prime temporaire aux bénéficiaires de certaines allocations d'assistance sociale. - Erratum Koninklijk besluit nr. 47 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 3° en 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van het coronavirus COVID-19 , met het oog op het toekennen van een tijdelijke premie aan de gerechtigden op bepaalde sociale bijstandsuitkeringen. - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
26 JUIN 2020. - Arrêté royal n° 47 pris en exécution de l'article 5, § 26 JUNI 2020. - Koninklijk besluit nr. 47 tot uitvoering van artikel
1er, 3° et 5°, de la loi du 27 mars 2020 accordant des pouvoirs au Roi 5, § 1, 3° en 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent
afin de prendre des mesures dans la lutte contre la propagation du aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de
coronavirus Covid-19 (II) en vue de l'octroi d'une prime temporaire verspreiding van het coronavirus COVID-19 (II), met het oog op het
aux bénéficiaires de certaines allocations d'assistance sociale. - toekennen van een tijdelijke premie aan de gerechtigden op bepaalde
Erratum sociale bijstandsuitkeringen. - Erratum
Au Moniteur belge du 15 juillet 2020, page 53689, acte n° 2020/42279 In het Belgisch Staatsblad van 15 juli 2020, blz. 53691, akte nr.
dans le titre, il y a lieu d'apporter la correction suivante : « 2020/42279 in de titel, moet volgende verbetering aangebracht worden :
Arrêté royal n° 47 pris en exécution de l'article 5, § 1er, 3° de la "Koninklijk besluit nr. 47 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 3° van
loi du 27 mars 2020... » de wet van 27 maart 2020..."
page 53691, § 1, il faut lire : bl. 53691, § 1, moet gelezen worden :
« Vu la loi du 27 mars 2020 habilitant le Roi à prendre des mesures de "Gelet op de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent aan de
lutte contre la propagation du coronavirus COVID-19 (II), les articles Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van
2 et 5, § 1er, 3° » het coronavirus COVID-19 (II), artikelen 2 en 5, § 1, 3° "
page 53693, chapitre 6, § 1, il faut lire : bl. 53693, hdst 6, § 1, moet gelezen worden :
« « k) la prime visée à l'article 1er, 1° et 2°, de l'arrêté royal n° " "k) de premie bedoeld in artikel 1, 1° en 2° van het koninklijk
47 du 26 juin 2020 pris en exécution de l'article 5, § 1er, 3° de la besluit nr. 47 van 26 juni 2020 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 3°
loi du 27 mars 2020 ... ; ». van de wet van 27 maart 2020...;".
^