Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 26/01/2007
← Retour vers "Loi du relative à l'interdiction de la production commerciale et du commerce des fourrures de chiens et de chats et des produits dérivés. - Errata "
Loi du relative à l'interdiction de la production commerciale et du commerce des fourrures de chiens et de chats et des produits dérivés. - Errata Wet van betreffende het verbod op de commerciële productie van en handel in honden- en kattenbont en hiervan afgeleide producten. - Errata
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
26 JANVIER 2007. - Loi du relative à l'interdiction de la production 27 JANUARI 2007. - Wet van betreffende het verbod op de commerciële
commerciale et du commerce des fourrures de chiens et de chats et des productie van en handel in honden- en kattenbont en hiervan afgeleide
produits dérivés. - Errata producten. - Errata
Dans le Moniteur belge du 15 mars 2007, page 13783, il y a lieu de In het Belgisch Staatsblad van 15 maart 2007, bladzijde 13783, dient
lire, dans le texte néerlandais de la loi du 26 janvier 2007 relative in de Nederlandse tekst van de wet van 26 januari 2007 betreffende het
à l'interdiction de la production commerciale et du commerce des verbod op de commerciële productie van en handel in honden- en
fourrures de chiens et de chats et des produits dérivés : kattenbont en hiervan afgeleide producten te worden gelezen :
dans la première phrase de l'article 5 « legitimatiebewijzen » au lieu in de eerste zin van artikel 5 « legitimatiebewijzen » in plaats van «
de « ligitimatiebewijzen », et ligitimatiebewijzen », en
au 1° du même article « nodig achten » au lieu de « nodige achten ». in 1° van hetzelfde artikel « nodig achten » in plaats van « nodige
achten ».
^