← Retour vers "Décret portant sur des mesures en matière d'enseignement et de formation pour 2009. - Erratum "
| Décret portant sur des mesures en matière d'enseignement et de formation pour 2009. - Erratum | Decreet over maatregelen inzake onderwijs en opleiding 2009. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| 25 MAI 2009. - Décret portant sur des mesures en matière | 25 MEI 2009. - Decreet over maatregelen inzake onderwijs en opleiding |
| d'enseignement et de formation pour 2009. - Erratum | 2009. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 8 septembre 2009, pages 61205 et 61206 du texte | In het Belgisch Staatsblad van 8 september 2009, blz. 61205 en 61206 |
| français, il y a lieu de lire respectivement "enseignement secondaire | van de Franse tekst, moeten de woorden "enseignement secondaire |
| ordinaire", "en matière de collection de médias", "responsable des | ordinaire", "en matière de collection de médias", "responsable des |
| médiathèques scolaires" et "écoles secondaires ordinaires" au lieu de | médiathèques scolaires" en "écoles secondaires ordinaires" in plaats |
| "enseignement secondaire général", "en matière d'offre médias", | van de woorden "enseignement secondaire général", "en matière d'offre |
| "responsable en charge des médiathèques scolaires" et "écoles | médias", "responsable en charge des médiathèques scolaires" en "écoles |
| secondaires de l'enseignement général". | secondaires de l'enseignement général" worden gelezen. |
| Au Moniteur belge du 8 septembre 2009, page 61219 et 61220 du texte | In het Belgisch Staatsblad van 8 september 2009, blzn. 61219 en 61220 |
| néerlandais, il y a lieu de lire respectivement "referentiekaders", | van de Nederlandse tekst, moeten de woorden "referentiekaders", "de |
| "de mediacollectie" et "gemachtigde voor de schoolmediatheken" au lieu | mediacollectie" en "gemachtigde voor de schoolmediatheken" in plaats |
| de "kaderplannen", "het mediabestand" et "lasthebber van het | van de woorden "kaderplannen", "het mediabestand" en "lasthebber voor |
| schoolmediatheekwezen". | het schoolmediatheekwezen" worden gelezen. |