Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 25/08/2003
← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres des commissions de défense sociale instituées en vertu de l'article 12 de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels. - Erratum "
Arrêté ministériel portant nomination des membres des commissions de défense sociale instituées en vertu de l'article 12 de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels. - Erratum Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld ingevolge artikel 12 van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten. - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
25 AOUT 2003. - Arrêté ministériel portant nomination des membres des 25 AUGUSTUS 2003. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de
commissions de défense sociale instituées en vertu de l'article 12 de leden van de commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld
la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des anormaux, ingevolge artikel 12 van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de
des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels. maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van
- Erratum bepaalde seksuele strafbare feiten. - Erratum
Au Moniteur belge du 29 août 2003, il convient de lire : In het Belgisch Staatsblad van 29 augustus 2003, leze men :
A la page 42641 : Op bladzijde 42641 :

Art. 2.Les commissions de défense sociale instituées auprès des

Art. 2.De commissies ter bescherming van de maatschappij opgericht

annexes psychiatriques des établissements pénitentaires d'Anvers, bij de psychiatrische annexen van de strafinrichtingen te Antwerpen,
Gand, Louvain secondaire, Forest, Namur, Mons et Jamioulx sont Gent, Leuven-Hulp, Vorst, Namen, Bergen en Jamioulx zijn op de
composées de la manière suivante : volgende wijze samengesteld :
A la page 42643 : Op bladzijde 42643 :
Auprès de l'annexe psychiatrique de la prison de Namur : Bij de psychiatrische annex van de gevangenis te Namen :
En qualité de président suppléant : In de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter :
-M. A. Manka, juge au tribunal de première instance de Liège. -De heer A. Manka, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik.
^