Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 24/06/2013
← Retour vers "Loi modifiant la loi du 7 novembre 1969 relative à l'application de la sécurité sociale aux titulaires d'une licence de « coureur cycliste professionnel ». - Erratum "
Loi modifiant la loi du 7 novembre 1969 relative à l'application de la sécurité sociale aux titulaires d'une licence de « coureur cycliste professionnel ». - Erratum Wet tot wijziging van de wet van 7 november 1969 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidswetgeving op de houders van een vergunning van beroepsrenner. - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
24 JUIN 2013. - Loi modifiant la loi du 7 novembre 1969 relative à 24 JUNI 2013. - Wet tot wijziging van de wet van 7 november 1969
l'application de la sécurité sociale aux titulaires d'une licence de « betreffende de toepassing van de sociale zekerheidswetgeving op de
coureur cycliste professionnel ». - Erratum houders van een vergunning van beroepsrenner. - Erratum
Au Moniteur belge, numéro 2013/206051 du 7 novembre 2013 - éd.2., page In het Belgisch Staatsblad, nummer 2013/206051 van 7 november 2013 -
ed. 2, bladzijde 84507, moeten de volgende wijzigingen aangebracht
worden : "Kamer van volksvertegenwoordigers. Stukken 53K2263 dient te worden
84507, il y a lieu d'apporter les corrections suivantes : vervangen door : Documenten Kamer van volksvertegenwoordigers :
« Documents de la Chambre des représentants : 53-2263 - 2011/2012 53-2263 - 2011/2012.
N° 1 : Proposition de loi de Mme van Cauter, MM. Geerts et Brotcorne, N° 1 : Wetsvoorstel van Mevrouw Van Cauter, de heren Geerts en
Mme Galant et MM. Mayeur et Van den Bergh 53-2263 - 2012/2013 Brotcorne, Mevrouw Galant en heren Mayeur en Van Den Bergh. 53-2263 - 2012/2013.
N° 2 : Amendements N° 2 : Amendement
N° 3 : Rapport N° 3 : verslag namens de commissie
N° 4 : Texte adopté par la Commission N° 4 : Tekst aangenomen door de commissie
N° 5 : Texte adopté en séance plénière et transmis au Sénat N° 5 : Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de
Compte rendu intégral : 16 mai 2013 Senaat Integraal verslag : 16 mei 2013
Documents du Sénat : 5-2092 - 2012/2013 Document senaat : 5-2092 - 2012/2013
N° 1 : Projet non évoqué par le Sénat » N° 1 : ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat »
Au lieu de : In plaats van:
« Session 2011-2012 « Zitting 2011-2012.
Chambre des représentants. Kamer van volksvertegenwoordigers.
Documents : 53K2263 Stukken 53K2263.
Sénat. Senaat.
Document. 5-2092/1 » Stuk : 5-2092/1. »
^