Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 23/10/2002
← Retour vers "Arrêté royal fixant le cadre organique du personnel scientifique, du personnel adjoint à la recherche et du personnel de gestion de l'établissement scientifique de l'Etat « Institut national de Criminalistique et de Criminologie » du Service public fédéral Justice. - Erratum "
Arrêté royal fixant le cadre organique du personnel scientifique, du personnel adjoint à la recherche et du personnel de gestion de l'établissement scientifique de l'Etat « Institut national de Criminalistique et de Criminologie » du Service public fédéral Justice. - Erratum Koninklijk besluit tot vaststelling van het wetenschappelijk, het toegevoegd vorsingspersoneel en het beheerspersoneel van het « Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie », wetenschappelijke instelling van de Staat bij de Federale Overheidsdienst Justitie. - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
23 OCTOBRE 2002. - Arrêté royal fixant le cadre organique du personnel 23 OKTOBER 2002. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het
scientifique, du personnel adjoint à la recherche et du personnel de wetenschappelijk, het toegevoegd vorsingspersoneel en het
gestion de l'établissement scientifique de l'Etat « Institut national beheerspersoneel van het « Nationaal Instituut voor Criminalistiek en
de Criminalistique et de Criminologie » du Service public fédéral Criminologie », wetenschappelijke instelling van de Staat bij de
Justice. - Erratum Federale Overheidsdienst Justitie. - Erratum
Dans le Moniteur belge du 17 décembre 2002 (p. 56208) : In het Belgisch Staatsblad van 17 december 2002 (bl. 56208) :
Il faut lire à l'article 4, dans le texte français « l'arrêté royal du Leze men in artikel 4, in de Franse tekst « het koninklijk besluit van
6 avril 1995 fixant le cadre organique du personnel scientifique, du 6 april 1995 tot vaststelling van de formatie van het
personnel adjoint à la recherche et des gens de métier et de service wetenschappelijk, het toegevoegd vorsingspersoneel en het
de l'établissement scientifique de l'Etat 'Institut national de beheerspersoneel van het 'Nationaal Instituut voor Criminalistiek en
Criminalistique et de Criminologie' du Ministère de la Justice, Criminologie', wetenschappelijke inrichting van de Staat bij het
modifié par l'arrêté royal du 4 mai 1999, est abrogé » au lieu de « Ministerie van Justitie, gewijzigd bij koninklijk besluit van 4 mei
1999, wordt opgeheven » in de plaats van « het koninklijk besluit van
l'arrêté royal du 4 mai 1999 modifiant l'arrêté royal du 6 avril 1995 4 mei 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 april 1995
fixant le cadre organique du personnel scientifique, du personnel tot vaststelling van de formatie van het wetenschappelijk, het
adjoint à la recherche et des gens de métier et de service de toegevoegd vorsingspersoneel en het beheerspersoneel van het
l'établissement scientifique de l'Etat 'Institut national de 'Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie',
Criminalistique et de Criminologie' du Ministère de la Justice est wetenschappelijk inrichting van de Staat bij het Ministerie van
abrogé ». Justitie wordt opgeheven ».
^