← Retour vers "Arrêté royal modifiant la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services et certains arrêtés royaux pris en exécution de cette loi. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services et certains arrêtés royaux pris en exécution de cette loi. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van deze wet. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE 23 NOVEMBRE 2007. - Arrêté royal modifiant la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services et certains arrêtés royaux pris en exécution de cette loi. - Erratum | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER 23 NOVEMBER 2007. - Koninklijk besluit tot wijziging van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van deze wet. - Erratum |
| Dans l'article 47 de l'arrêté royal du 23 novembre 2007 modifiant la | In artikel 47 van het koninklijk besluit van 23 november 2007 tot |
| loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains | wijziging van de wet van 24 december 1993 betreffende de |
| marchés de travaux, de fournitures et de services et certains arrêtés | overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, |
| royaux pris en exécution de cette loi, il y a lieu de lire dans la | leveringen en diensten en van sommige koninklijke besluiten tot |
| première phrase "le second paragraphe est remplacé" au lieu de "le | uitvoering van deze wet moet in de eerste zin "wordt de tweede |
| paragraaf vervangen" in plaats van "wordt het tweede lid vervangen" te | |
| second alinéa est remplacé". | worden gelezen. |