Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 23/01/1998
← Retour vers "Arrêté royal fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture. - Errata "
Arrêté royal fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture. - Errata Koninklijk besluit tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw. - Errata
MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW
23 JANVIER 1998. - Arrêté royal fixant les échelles de traitement des 23 JANUARI 1998. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de
grades particuliers du Ministère des Classes moyennes et de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van
l'Agriculture. - Errata Middenstand en Landbouw. - Errata
Au Moniteur belge du 14 mars 1998 les modifications suivantes doivent In het Belgisch Staatsblad van 14 maart 1998 moeten de volgende
être apportées : wijzigingen worden aangebracht :
Dans le texte néerlandais : In de Nederlandse tekst :
- à l'article 7, p. 7376, sous la rubrique « Rechtskundig adviseur - in artikel 7, blz. 7376, onder het opschrift « Rechtskundig adviseur
(rang 13) (V.L.) », les mentions : (rang 13) (V.L.) », moeten de vermeldingen :
« 1 115 290-1 703 009 « 1 115 290-1 703 009
14/2 x 53 429 14/2 x 53 429
Kl. 24 j. - N1 - G.B. » Kl. 24 j. - N1 - G.B. »
doivent être remplacées par les mentions suivantes : vervangen worden door de volgende vermeldingen :
« 1 115 290-1 703 009 « 1 115 290-1 703 009
11/2 x 53 429 11/2 x 53 429
Kl. 24 j. - N1 - G.B. ». Kl. 24 j. - N1 - G.B. ».
Dans le texte français : In de Franse tekst :
- à l'article 7, p. 7376, sous la rubrique « Conseiller juridique - in artikel 7, blz. 7376, onder het opschrift « Conseiller juridique
(rang 13) (C.P.) », les mentions : (rang 13) (C.P.) », moeten de vermeldingen :
« 1 115 290-1 703 009 « 1 115 290-1 703 009
14/2 x 53 429 14/2 x 53 429
Cl. 24 a - N1 - G.B. » Cl. 24 a. - N1 - G.B. »
doivent être remplacées par les mentions suivantes : vervangen worden door de volgende vermeldingen :
« 1 115 290-1 703 009 « 1 115 290-1 703 009
11/2 x 53 429 11/2 x 53 429
Cl. 24 a - N1 - G.B. ». Cl. 24 a - N1 - G.B. ».
^