Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 23/01/1998
← Retour vers "Arrêté royal fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture. - Errata "
Arrêté royal fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture. - Errata Koninklijk besluit tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw. - Errata
MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW
23 JANVIER 1998. - Arrêté royal fixant les échelles de traitement des 23 JANUARI 1998. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de
grades particuliers du Ministère des Classes moyennes et de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van
l'Agriculture. - Errata Middenstand en Landbouw. - Errata
Au Moniteur belge du 14 mars 1998 les modifications suivantes doivent In het Belgisch Staatsblad van 14 maart 1998 moeten de volgende
être apportées : wijzigingen worden aangebracht :
Au texte néerlandais : In de Nederlandse tekst :
- p. 7381, à l'annexe I, les mots « dierenarts, doctor in de - blz. 7381, in bijlage I, moeten de woorden « dierenarts, doctor in
veeartsenijkunde of » doivent être insérés entre les mots « de veeartsenijkunde of » worden ingelast tussen de woorden «
Eerstaanwezend inspecteur-hoofd van dienst (houder van het diploma van Eerstaanwezen inspecteur-hoofd van dienst (houder van het diploma van
» et les mots « (doctor in de diergeneeskunde) »; » en de woorden « doctor in de diergeneeskunde) »;
- p. 7381, à l'annexe I, les mots « dierenarts, doctor in de - blz. 7381, in bijlage I, moeten de woorden « dierenarts, doctor in
veeartsenijkunde of » doivent être insérés entre les mots « de veeartsenijkunde of » worden ingelast tussen de woorden «
Hoofdinspecteur-directeur (houder van het diploma van » et les mots « Hoofdinspecteur-directeur (houder van het diploma van » en de woorden
(doctor in de diergeneeskunde) ». « doctor in de diergeneeskunde) ».
^