← Retour vers "Arrêté royal portant simplification des carrières de certains agents du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture. - Errata "
| Arrêté royal portant simplification des carrières de certains agents du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture. - Errata | Koninklijk besluit houdende de vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van het Ministerie van Middenstand en Landbouw. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW |
| 23 JANVIER 1998. - Arrêté royal portant simplification des carrières | 23 JANUARI 1998. - Koninklijk besluit houdende de vereenvoudiging van |
| de certains agents du Ministère des Classes moyennes et de | de loopbaan van sommige ambtenaren van het Ministerie van Middenstand |
| l'Agriculture. - Errata | en Landbouw. - Errata |
| Au Moniteur belge du 14 mars 1998, les modifications suivantes doivent | In het Belgisch Staatsblad van 14 maart 1998 moeten de volgende |
| être apportées : | wijzigingen worden aangebracht : |
| Au texte néerlandais : | In de Nederlandse tekst : |
| - p. 7371, à l'article 23, sous la rubrique « in rang 26 », il y a | - blz. 7371, in artikel 23, onder het opschrift « in rang 26 », moet |
| lieu de lire « eerste controleur » au lieu de « eerstaanwezend | worden gelezen « eerste controleur » in plaats van « eerstaanwezend |
| controleur »; | controleur »; |
| - p. 7372, à l'article 25, § 1er, colonne de droite, il y a lieu de | - blz. 7372, in artikel 25, § 1, rechterkolom, moet worden gelezen « |
| lire « eerstaanwezend technisch assistent » au lieu de « | eerstaanwezend technisch assistent » in plaats van « eerstaanwezend |
| eerstaanwezend technisch helper ». | technisch helper ». |