← Retour vers "Loi-programme. - Erratum "
| Loi-programme. - Erratum | Programmawet. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER |
| 23 DECEMBRE 2009. - Loi-programme. - Erratum | 23 DECEMBER 2009. - Programmawet. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 433 du 30 décembre 2009, 1re édition, page 82334, | In het Belgisch Staatsblad nr. 433 van 30 december 2009, 1e uitgave, |
| il y a lieu d'apporter la correction suivante : | pagina 82334, moet de volgende verbetering worden aangebracht : |
| Dans le texte néerlandais, de l'article 121, g, il faut lire : « g) | In de Nederlandse tekst van artikel 121, g, dient te worden gelezen : |
| het achtste lid van paragraaf 2, dat het elfde lid is geworden, wordt | « g) het achtste lid van paragraaf 2, dat het elfde lid is geworden, |
| vervangen als volgt : » au lieu de « g) het achtste lid van paragraaf | wordt vervangen als volgt : » in plaats van « g) het achtste lid van |
| 2, dat het elfde lid is geworden, worden vervangen als volgt : ». | paragraaf 2, dat het elfde lid is geworden, worden vervangen als volgt |
| : ». | |