Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 22/11/2007
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 juin 2002 relatif aux conditions d'exploitation des centres de bronzage. - Erratum "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 juin 2002 relatif aux conditions d'exploitation des centres de bronzage. - Erratum Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juni 2002 houdende voorwaarden voor de exploitatie van zonnecentra. - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
22 NOVEMBRE 2007. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 juin 22 NOVEMBER 2007. - Koninklijk besluit tot wijziging van het
2002 relatif aux conditions d'exploitation des centres de bronzage. - koninklijk besluit van 20 juni 2002 houdende voorwaarden voor de
Erratum exploitatie van zonnecentra. - Erratum
Au Moniteur belge du 28 décembre 2007, 2e édition, p. 65728, les In het Belgisch Staatsblad van 28 december 2007, 2e uitgave, bl.
articles 7 et 8 doivent être lus comme suit : 65728, moeten de artikelen 7 en 8 gelezen worden als volgt :

Art. 7.A l'annexe Ire du même arrêté les mots « mineurs de moins de

Art. 7.In bijlage I van hetzelfde besluit worden de woorden «
15 ans et fortement déconseillée aux autres mineurs d'âge ainsi qu'aux minderjarigen beneden de leeftijd van 15 jaar, ten zeerste af de raden
femmes enceintes » sont remplacés par les mots « personnes de moins de voor de andere minderjarigen en zwangere vrouwen » vevangen door de
18 ans et aux personnes ayant un type de peau 1 ». woorden « personen onder de 18 jaar en personen met een huidtype 1 ».

Art. 8.A l'annexe II, du même arrêté les mots « mineurs de moins de

Art. 8.In bijlage II van hetzelfde besluit worden de woorden «
15 ans et fortement déconseillée aux autres mineurs d'âge ainsi qu'aux minderjarigen beneden de leeftijd van 15 jaar, ten zeerste af te raden
femmes enceintes » sont remplacés par les mots « personnes de moins de voor de andere minderjarigen en zwangere vrouwen » vervangen door de
18 ans et aux personnes ayant un type de peau 1 ». woorden « personen onder de 18 jaar en personen met een huidtype 1 ».
^