← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2003 réglant certaines méthodes de surveillance et de protection du transport de valeurs et relatifs aux spécificités techniques des véhicules de transport de valeurs. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2003 réglant certaines méthodes de surveillance et de protection du transport de valeurs et relatifs aux spécificités techniques des véhicules de transport de valeurs. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2003 tot regeling van bepaalde methodes bij het toezicht op en de bescherming bij het vervoer van waarden en betreffende de technische kenmerken van de voertuigen voor waardevervoer. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 22 MAI 2005. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2003 réglant certaines méthodes de surveillance et de protection du transport de valeurs et relatifs aux spécificités techniques des véhicules de transport de valeurs. - Erratum Publié au Moniteur belge n° 175 du 3 juin 2005, pp. 25891 & 25892. A la page 25891, il faut lire à l'article 1er : | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 22 MEI 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2003 tot regeling van bepaalde methodes bij het toezicht op en de bescherming bij het vervoer van waarden en betreffende de technische kenmerken van de voertuigen voor waardevervoer. - Erratum Bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad nr. 175 van 3 juni 2005, blz. 25891 & 25892. Op blz. 25891, leze men in artikel 1 : |
| - dans l'alinéa 1er : | - in het eerste lid : |
| « article 12ter » au lieu de « article 12bis »; | « artikel 12ter » in de plaats van « artikel 12bis ». |
| - dans l'alinéa 2 : | - in het tweede lid : |
| « art. 12ter » au lieu de « art. 12bis ». | « art. 12ter » in de plaats van « art. 12bis ». |