← Retour vers "Décret contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2001. - Errata "
| Décret contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2001. - Errata | Decreet houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2001. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 22 DECEMBRE 2000. - Décret contenant diverses mesures d'accompagnement | 22 DECEMBER 2000. - Decreet houdende bepalingen tot begeleiding van de |
| du budget 2001. - Errata | begroting 2001. - Errata |
| Dans le texte néerlandais du décret précité, publié au Moniteur belge | In de Nederlandse tekst van bovenvermeld decreet gepubliceerd in het |
| n° 251 du 30 décembre 2000, première édition, il y a lieu d'apporter | Belgisch Staatsblad nr. 251 van 30 december 2000, eerste uitgave, |
| les corrections suivantes : | moeten volgende verbeteringen worden aangebracht : |
| - à la page 43523, article 11 du décret : | - op bladzijde 43523, artikel 11 van het decreet : |
| dans l'article 35quater decies, § 2, 4°, modifié, à la deuxième ligne, | in de tekst van het gewijzigde artikel 35quater decies, § 2, 4°, op de |
| il y a lieu de lire "artikel 35quater, § 3" au lieu de "artikel | tweede regel, moet men lezen "artikel 35quater, § 3" in plaats van |
| 35quater, 3"; | "artikel 35quater, 3"; |
| - à la page 43534 dans l'annexe du décret du 24 janvier 1984 portant | - op bladzijde 43534 in de bijlage bij het decreet van 24 januari 1984 |
| des mesures en matière de gestion des eaux souterraines, il y a lieu | houdende maatregelen inzake het grondwaterbeheer dient men te lezen in |
| de lire dans le : | : |
| secteur 9 : "distilleerderijen" au lieu de "estilleerderijen"; | sector 9 : "distilleerderijen" in plaats van "estileerderijen"; |
| secteur 10 : "destructiebedrijven" au lieu de "estructiebedrijven"; | sector 10 : "destructiebedrijven" in plaats van "estructiebedrijven"; |
| secteur 11 : "dorserijen van erwten en capucijners" au lieu de | sector 11 : "dorserijen van erwten en capucijners" in plaats van |
| "orserijen van erwten en capucijners"; | "orserijen van erwten en capucijners"; |
| secteur 12 : "elektriciteitscentrales" au lieu de | sector 12 : "elektriciteitscentrales" in plaats van |
| "lectriciteitscentrales". | "lectriciteitscentrales". |