← Retour vers "Arrêté royal autorisant des administrations et autres services des ministères et des organismes d'intérêt public à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel. - Errata "
| Arrêté royal autorisant des administrations et autres services des ministères et des organismes d'intérêt public à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel. - Errata | Koninklijk besluit waarbij administraties en andere diensten van de ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE | MINISTERIE VAN AMBTENARENZAKEN |
| 22 DECEMBRE 1999. - Arrêté royal autorisant des administrations et | 22 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit waarbij administraties en |
| autres services des ministères et des organismes d'intérêt public à | andere diensten van de ministeries en instellingen van openbaar nut |
| engager des contractuels en vue de répondre à des besoins | gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan |
| exceptionnels et temporaires en personnel. - Errata | uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften. - Errata |
| Op blz. 49832, punt II, 4.4., van het Belgisch Staatsblad van 29 | |
| Page 49832 du Moniteur belge du 29 décembre 1999, 2ième ed., au point | december 1999, 2de ed., moet in de Nederlandse tekst van de kolom |
| II, 4.4., dans le texte néerlandais de la colonne Niveau ou grade, il | Niveau of graad, « industrieel ingenieur » gelezen worden in plaats |
| y a lieu de lire « industrieel ingenieur » au lieu de « industrieel ». | van « industrieel ». |
| Page 49836, au point III, 9, il y a lieu de lire dans la colonne | Op blz. 49836, punt III, 9, moet in de kolom Overheidsdienst, « 9.1. |
| Service public, « 9.1. », « 9.4. » et « 9.5. » au lieu de « 98.1. », « | », « 9.4. » en « 9.5. » gelezen worden in plaats van « 98.1. », « |
| 98.4. » et « 98.5. ». | 98.4. » en « 98.5. ». |
| Page 49841, au point VII, 1.2., dans le texte français de la colonne | Op blz. 49841, punt VII, 1.2., moet in de Franse tekst van de kolom |
| Niveau ou grade, il y a lieu de lire « conseiller adjoint » au lieu de | Niveau of graad, « conseiller adjoint » gelezen worden in plaats van « |
| « conseiller adjint ». | conseiller adjint ». |
| Page 49843, au point VIII, 7, il convient de remplacer dans la colonne | Op blz. 49843, punt VIII, 7, moet in de kolom Duur, « " » vervangen |
| Durée, « " » par « 01.07.2000-31.12.2001 » à la hauteur des 32 | worden door « 01.07.2000-31.12.2001 » ter hoogte van de 32 |
| conseillers adjoints. | adjunct-adviseurs. |
| Page 49847, au point XIII, B, 2.1., il convient d'insérer dans la | Op blz. 49847, punt XIII, B, 2.1., moet in de kolom Aantal, na het |
| colonne Nombre, après le chiffre « 4 », le chiffre « 1 » à la hauteur | cijfer « 4 » het cijfer « 1 » vermeld worden ter hoogte van de |
| de l'ouvrier qualifié. | geschoold werkman. |
| Page 49850, au point XVII, 1.3., il convient de remplacer dans la | Op blz. 49850, punt XVII, 1.3., moet in de kolom Duur, « " » vervangen |
| colonne Durée, « " » par « voir art. 3 AR ». | worden door « zie art. 3 KB ». |