← Retour vers "Arrêté ministériel établissant le modèle de contrat de stage en transition prévu par l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 juillet 2013 relatif aux stages de transition. - Erratum "
| Arrêté ministériel établissant le modèle de contrat de stage en transition prévu par l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 juillet 2013 relatif aux stages de transition. - Erratum | Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van instapstageovereenkomst bedoeld bij het besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2013 betreffende de instapstages. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 22 AOUT 2013. - Arrêté ministériel établissant le modèle de contrat de stage en transition prévu par l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 juillet 2013 relatif aux stages de transition. - Erratum | WAALSE OVERHEIDSDIENST 22 AUGUSTUS 2013. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van instapstageovereenkomst bedoeld bij het besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2013 betreffende de instapstages. - Erratum |
| La traduction néerlandaise du 4e alinéa de l'article 7 du contrat | De Nederlandse vertaling van het vierde lid van artikel 7 van de |
| overeenkomst gevoegd bij bovenvermeld besluit, dat in het Belgisch | |
| annexé à l'arrêté susmentionné, publié dans le Moniteur belge du 20 | Staatsblad van 20 september 2013 op bladzijde 66899 werd |
| septembre 2013, à la page 66899, doit se lire comme suit : | bekendgemaakt, dient te worden gelezen als volgt : |
| « Bovendien verklaart de werkgever een verzekeringsovereenkomst | « Bovendien verklaart de werkgever een verzekeringsovereenkomst |
| "burgerlijke aansprakelijkheid" te hebben gesloten bij een erkende | "burgerlijke aansprakelijkheid" te hebben gesloten bij een erkende |
| verzekeringsmaatschappij, waarbij de verzekeringspolis de schade dekt | verzekeringsmaatschappij, waarbij de verzekeringspolis de schade dekt |
| die door de stagiair berokkend wordt aan derden van de werkgever bij | die door de stagiair berokkend wordt aan derden van de werkgever bij |
| wie hij een opleiding volgt. » | wie hij een opleiding volgt. » |