Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 21/09/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière de l'hygiène de l'environnement, l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007, l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, le VLAREL du 19 novembre 2010 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets. - Erratum "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière de l'hygiène de l'environnement, l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007, l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, le VLAREL du 19 novembre 2010 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets. - Erratum Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, het VLAREBO-besluit van 14 december 2007, het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, het VLAREL van 19 november 2010 en het besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari 2012 tot vaststelling van het Vlaams reglement betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen. - Erratum
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
21 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté 21 SEPTEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene
générales et sectorielles en matière de l'hygiène de l'environnement, en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, het VLAREBO-besluit van
l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007, l'arrêté du Gouvernement flamand 14 december 2007, het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december
du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995
avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, het VLAREL van 19
politique de l'environnement, le VLAREL du 19 novembre 2010 et november 2010 en het besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari
l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le 2012 tot vaststelling van het Vlaams reglement betreffende het
règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets. - Erratum duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen. - Erratum
L'arrêté susmentionné a été publié au Moniteur belge du 17 décembre In het Belgisch Staatsblad van 17 december 2018 werd bovengenoemd
2018 aux pages 99091 et suivantes. besluit gepubliceerd op bladzijde 99091 e.v..
L'annexe 4 faisait défaut dans la publication. Elle est publiée ci-après. Bijlage 4 ontbrak in de publicatie. Hieronder de ontbrekende bijlage.
Annexe 4 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 septembre 2018 Bijlage 4 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 21 september
2018 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni
modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne,
dispositions générales et sectorielles en matière de l'hygiène de
l'environnement, l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007, l'arrêté du het VLAREBO-besluit van 14 december 2007, het besluit van de Vlaamse
Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het
XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake
concernant la politique de l'environnement, le VLAREL du 19 novembre milieubeleid, het VLAREL van 19 november 2010 en het besluit van de
2010 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le Vlaamse Regering van 17 februari 2012 tot vaststelling van het Vlaams
règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de matériaux reglement betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en
et de déchets afvalstoffen
Annexe VII à l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007 Bijlage VII bij het VLAREBO-besluit van 14 december 2007
Annexe VII. Valeurs de lixiviabilité pour l'utilisation de matériaux Bijlage VII. Uitloogbaarheidswaarden voor het gebruik van
de sol dans le cadre de l'utilisation du sol en construction ou dans un produit solide bodemmaterialen voor bouwkundig bodemgebruik of in vormvast product
Les valeurs de lixiviabilité pour l'utilisation de matériaux de sol De uitloogbaarheidswaarden voor het gebruik van bodemmaterialen voor
dans le cadre de l'utilisation du sol en construction ou dans un bouwkundig bodemgebruik of in vormvast product, vermeld in artikel
produit solide, telles que visées à l'article 168, § 2, 2°, de
l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007, sont mentionnées dans le tableau 168, § 2, 2°, van het VLAREBO-besluit van 14 december 2007, zijn
ci-dessous. aangegeven in de onderstaande tabel.
partie solide du sol (1) vast deel van de aarde (1)
(matière sèche en mg/kg) (mg/kg droge stof)
METAUX LOURDS ET METALLOIDES ZWARE METALEN EN METALLODEN
arsenic arseen
0,3 0,3
cadmium cadmium
0,02 0,02
chrome chroom
0,1 0,1
cuivre koper
0,6 0,6
mercure kwik
0,003 0,003
plomb lood
0,3 0,3
nickel nikkel
0,2 0,2
zinc zink
1,0 1,0
(1) La lixiviabilité est déterminée par essai aux secousses, méthode (1) De uitloogbaarheid wordt bepaald met de schudtest, methode CMA
CMA 2/II/A.19. 2/II/A.19.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 septembre Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2018 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 van 21 september 2018 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse
fixant les dispositions générales et sectorielles en matière de Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen
l'hygiène de l'environnement, l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007, inzake milieuhygiëne, het VLAREBO-besluit van 14 december 2007, het
l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering
du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene
générales concernant la politique de l'environnement, le VLAREL du 19 bepalingen inzake milieubeleid, het VLAREL van 19 november 2010 en het
novembre 2010 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari 2012 tot vaststelling
fixant le règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de van het Vlaams reglement betreffende het duurzaam beheer van
matériaux et de déchets. materiaalkringlopen en afvalstoffen.
Bruxelles, le 21 septembre 2018. Brussel, 21 september 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Environnement, de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw,
Territoire, de la Nature et de l'Agriculture,
J. SCHAUVLIEGE J. SCHAUVLIEGE
^