| Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la circulation routière des véhicules exceptionnels et fixant les modalités et conditions de délivrance d'autorisation pour le transport exceptionnel. - Erratum | Besluit van de Waalse regering betreffende het wegverkeer van uitzonderlijke voertuigen en tot vaststelling van de voorwaarden voor de afgifte van vergunningen voor uitzonderlijk vervoer. - Erratum |
|---|---|
| 21 MARS 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la circulation | 21 MAART 2024. - Besluit van de Waalse regering betreffende het |
| routière des véhicules exceptionnels et fixant les modalités et | wegverkeer van uitzonderlijke voertuigen en tot vaststelling van de |
| conditions de délivrance d'autorisation pour le transport | voorwaarden voor de afgifte van vergunningen voor uitzonderlijk |
| exceptionnel. - Erratum | vervoer. - Erratum |
| Les articles 24 et 33 de la version néerlandaise de l'arrêté | De artikelen 24 en 33 van de Nederlandse versie van bovenvermeld |
| susmentionné, publié au Moniteur belge du 13 août 2024, à la page 95334, se lisent comme suit : Art. 24.Une voiture, une voiture mixte ou une camionnette telle que définie à l'article 1er, § 1er, 44, 47 et 54, du règlement technique est utilisée comme véhicule accompagnateur. Le véhicule accompagnateur a une hauteur de toit d'au moins 1,75 mètres sur une longueur d'au moins 2,50 mètres. Dès lors qu'au moins trois véhicules accompagnateurs sont requis, l'utilisation d'une motocyclette de catégorie A, telle que définie à l'article 1er du règlement technique, est autorisée en substitution à l'un des véhicules visés à l'alinéa 1er. Art. 33.Lorsque le coordinateur de la circulation et les accompagnateurs sont amenés à donner des indications visées à l'article 32, en dehors de leurs véhicules, ils portent : 1° des vêtements de signalisation conformes à la norme NBN EN ISO 20471 ou équivalente, de classe 3 qui se composent d'une veste de couleur jaune et éventuellement d'un pantalon de couleur jaune ou d'une combinaison de même couleur; 2° un logo centré sur le dos de la veste ou centré sur le dos de la partie haute de la combinaison conforme à celui visé au b), 1°, de l'annexe 1re; 3° un logo sur le côté droit de l'avant de la veste ou sur le côté droit de l'avant de la partie haute de la combinaison conforme à celui visé au b), 2°, de l'annexe 1re. |
besluit, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 13 augustus 2024, blz. 95334, dienen als volgt te worden gelezen : Art. 24.Een wagen, een gemengde wagen of een bestelwagen zoals gedefinieerd in artikel 1, § 1, 44, 47 en 54 van het technisch reglement wordt gebruikt als begeleidingsvoertuig. Het begeleidingsvoertuig heeft een dakhoogte van minstens 1,75 meter bij een lengte van minstens 2,50 meter. Indien ten minste drie begeleidingsvoertuigen zijn vereist, is het gebruik van een motor van categorie A, zoals gedefinieerd in artikel van het technisch reglement, toegestaan in plaats van een van de in lid 1 bedoelde voertuigen. Art. 33.Wanneer de verkeerscoördinator en de begeleiders de in artikel 32 bedoelde aanwijzingen buiten hun voertuigen moeten geven, dragen zij: 1° waarschuwingskleding klasse 3 die voldoet aan de norm NBN EN ISO 20471 of gelijkwaardig, bestaande uit een gele jas en eventueel gele broek of een overall in dezelfde kleur; 2° een logo gecentreerd op de rug van de jas of gecentreerd op de rug van het bovendeel van de overall, overeenkomstig met het logo bedoeld in b), 1°, van bijlage 1; 3° een logo rechts vooraan op de jas of rechts vooraan op het bovendeel van de overall, overeenkomstig het logo bedoeld in b), 2°, van bijlage 1. |