← Retour vers "Circulaire n° 478 Licenciement pour inaptitude professionnelle. - Errata "
| Circulaire n° 478 Licenciement pour inaptitude professionnelle. - Errata | Omzendbrief nr. 478 Afdanking wegens beroepsongeschiktheid. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE | MINISTERIE VAN AMBTENARENZAKEN |
| 21 MAI 1999. - Circulaire n° 478 Licenciement pour inaptitude | 21 MEI 1999. - Omzendbrief nr. 478 Afdanking wegens |
| professionnelle. - Errata | beroepsongeschiktheid. - Errata |
| Au Moniteur belge n° 138 du 14 juillet 1999, p. 27125 dans le texte en | In het Belgisch Staatsblad nr. 138 van 14 juli 1999, bl. 27125 dient |
| français, il y a lieu de lire : | in de Franse tekst gelezen te worden : |
| - alinéa 1er : « Le Moniteur belge du 14 juillet 1999 » au lieu de « | - eerste lid : « Le Moniteur belge du 14 juillet 1999 » in plaats van |
| Le Moniteur belge du 26 avril 1999 »; | « Le Moniteur belge du 26 avril 1999 »; |
| Dans le texte néerlandais, il y a lieu de lire : | Dient in de Nederlandse tekst gelezen te worden : |
| - alinéa 1er : « Het Belgisch Staatsblad van 14 juli 1999 au lieu de « | - eerste lid : « Het Belgisch Staatsblad van 14 juli 1999 » in plaats |
| Het Belgisch Staatsblad van 26 april 1999 ». | van « Het Belgisch Staatsblad van 26 april 1999 ». |