← Retour vers "Loi relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé Coordination officieuse en langue allemande. - Erratum "
| Loi relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé Coordination officieuse en langue allemande. - Erratum | Wet betreffende productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid. - Officieuze coördinatie in het Duits. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 21 DECEMBRE 1998. - Loi relative aux normes de produits ayant pour but | 21 DECEMBER 1998. - Wet betreffende productnormen ter bevordering van |
| la promotion de modes de production et de consommation durables et la | duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het |
| protection de l'environnement et de la santé Coordination officieuse | leefmilieu en de volksgezondheid. - Officieuze coördinatie in het |
| en langue allemande. - Erratum | Duits. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 299 du 3 septembre 2009 il y a lieu d'apporter | In het Belgisch Staatsblad nr. 299 van 3 september 2009 moeten de |
| les corrections suivantes dans le texte allemand : | volgende correcties in de Duitse tekst worden aangebracht : |
| - à la page 60485 : à l'article 2, 2°, lire "Produkte" au lieu de | - op bladzijde 60485 : in artikel 2, 2°, lees "Produkte" in plaats van |
| "Erzeugnisse"; | "Erzeugnisse"; |
| - à la page 60485 : à l'article 2, 9°, lire "Verarbeitungsprodukt" au | - op bladzijde 60485 : in artikel 2, 9°, lees "Verarbeitungsprodukt" |
| lieu de "Verarbeitungserzeugnis"; | in plaats van "Verarbeitungserzeugnis"; |
| - à la page 60487 : à l'article 2, 21°, lire "Produkten" au lieu de | - op bladzijde 60487 : in artikel 2, 21°, lees "Produkten" in plaats |
| "Erzeugnissen". | van "Erzeugnissen". |