← Retour vers "Modification à la Constitution. - Erratum "
| Modification à la Constitution. - Erratum | Wijziging aan de Grondwet. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN |
| 20 NOVEMBRE 1998. - Modification à la Constitution. - Erratum | 20 NOVEMBER 1998. - Wijziging aan de Grondwet. - Erratum |
| Moniteur belge n° 225 du 24 novembre 1998 : | Belgisch Staatsblad nr. 225 van 24 november 1998 : |
| - page 37680 : dans le texte allemand du § 3, alinéa 2, lire la | - bladzijde 37680 : in de Duitse tekst van § 3, tweede lid, de laatste |
| dernière phrase comme suit : | zin als volgt lezen : |
| « Das Gesetz bestimmt, in welchen Fällen und wie die Ernennungs- und | « Das Gesetz bestimmt, in welchen Fällen und wie die Ernennungs- und |
| Bestimmungskommissionen einerseits und die Begutachtungs- und | Bestimmungskommissionen einerseits und die Begutachtungs- und |
| Untersuchungskommissionen andererseits ihre Befugnisse gemeinsam | Untersuchungskommissionen andererseits ihre Befugnisse gemeinsam |
| ausüben. » | ausüben. » |