← Retour vers "Loi portant assentiment à l'Accord entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part, modifiant l'Accord sur le commerce, le développement et la coopération, fait à Kleinmond, Afrique du Sud, le 11 septembre 2009 (2) (3). - Erratum "
| Loi portant assentiment à l'Accord entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part, modifiant l'Accord sur le commerce, le développement et la coopération, fait à Kleinmond, Afrique du Sud, le 11 septembre 2009 (2) (3). - Erratum | Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds, tot wijziging van de Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking, gedaan te Kleinmond, Zuid-Afrika, op 11 september 2009 (2) (3). - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| 20 MARS 2012. - Loi portant assentiment à l'Accord entre la Communauté | 20 MAART 2012. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de |
| européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République | Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek |
| d'Afrique du Sud, d'autre part, modifiant l'Accord sur le commerce, le | Zuid-Afrika, anderzijds, tot wijziging van de Overeenkomst inzake |
| développement et la coopération, fait à Kleinmond, Afrique du Sud, le | handel, ontwikkeling en samenwerking, gedaan te Kleinmond, |
| 11 septembre 2009 (1) (2) (3). - Erratum | Zuid-Afrika, op 11 september 2009 (1) (2) (3). - Erratum |
| Au Moniteur belge du 18 novembre 2013, acte n° 2013/15245, il faut | In het Belgisch Staatsblad van 18 november 2013, bl. 85890, akte nr. |
| lire l'intitulé comme ci-dessus. | 2013/15245, moet de hoofding gelezen worden zoals hierboven. |