Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 20/06/1997
← Retour vers "Arrêté ministériel portant approbation de modifications au règlement du marché de EASDAQ. - Errata "
Arrêté ministériel portant approbation de modifications au règlement du marché de EASDAQ. - Errata Ministerieel besluit tot goedkeuring van wijzigingen aan het marktreglement van EASDAQ. - Errata
MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN
20 JUIN 1997. Arrêté ministériel portant approbation de modifications 20 JUNI 1997. Ministerieel besluit tot goedkeuring van wijzigingen aan
au règlement du marché de EASDAQ. - Errata het marktreglement van EASDAQ. - Errata
Au Moniteur belge du 2 juillet 1997, n° 123 : In het Belgisch Staatsblad van 2 juli 1997, nr. 123 :
- dans le texte français, p. 17622, dans l'annexe "Règlement de marché - in de Franse tekst, blz. 17622, in de bijlage "Règlement de marché
de EASDAQ", annexée à l'arrêté ministériel du 20 juin 1997, il y a de EASDAQ", gevoegd bij het ministerieel besluit van 20 juni 1997,
lieu d'insérer après l'article 2, un alinéa libellé comme suit : dient achter artikel 2, een lid ingevoegd te worden luidend als volgt :
"Bruxelles, le 28 mai 1997. "Bruxelles, le 28 mai 1997.
Le Président de l'autorité de marché, Le Président de l'autorité de marché,
J. PUTZEYS.". J. PUTZEYS.".
- dans le texte néerlandais, p. 17622, dans l'annexe "EASDAQ - in de Nederlandse tekst, blz. 17622, in de bijlage "EASDAQ
marktreglement", annexée à l'arrêté ministériel du 20 juin 1997, il y marktreglement", gevoegd bij het ministerieel besluit van 20 juni
a lieu d'insérer après l'article 2, un alinéa libellé comme suit : 1997, dient achter artikel 2, een lid ingevoegd te worden luidend als volgt :
"Brussel, 28 mei 1997. "Brussel, 28 mei 1997.
De Voorzitter van de marktautoriteit, De Voorzitter van de marktautoriteit,
J. PUTZEYS.". J. PUTZEYS."
^