← Retour vers "Arrêté royal portant sur les attributions et la désignation des membres du Département contrôle et surveillance de l'Agence fédérale de contrôle nucléaire chargés de veiller à l'application de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle nucléaire. - Erratum "
| Arrêté royal portant sur les attributions et la désignation des membres du Département contrôle et surveillance de l'Agence fédérale de contrôle nucléaire chargés de veiller à l'application de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle nucléaire. - Erratum | Koninklijk besluit betreffende de bevoegdheden en de aanduiding van de leden van het departement toezicht en controle van het Federaal Agentschap voor nucleaire controle belast met het toezicht op de naleving van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor nucleaire controle. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN |
| 20 JUILLET 2001. - Arrêté royal portant sur les attributions et la | 20 JULI 2001. - Koninklijk besluit betreffende de bevoegdheden en de |
| désignation des membres du Département contrôle et surveillance de | aanduiding van de leden van het departement toezicht en controle van |
| l'Agence fédérale de contrôle nucléaire chargés de veiller à | het Federaal Agentschap voor nucleaire controle belast met het |
| l'application de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de | toezicht op de naleving van de wet van 15 april 1994 betreffende de |
| la population et de l'environnement contre les dangers résultant des | bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit |
| rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle | ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het |
| nucléaire. - Erratum | Federaal Agentschap voor nucleaire controle. - Erratum |
| Dans le Moniteur belge n° 244, première édition, du 30 août 2001, il y | In het Belgisch Staatsblad nr. 244, eerste editie van 30 augustus 2001 |
| a lieu de lire à la page 28908, dans le texte français de l'article 4 | moet op de bladzijde 28908, in de Franse tekst van artikel 4 c) op de |
| c), à la deuxième et septième lignes et à la page 28909, dans le texte | tweede en de zevende regel en op de bladzijde 28909 in de Franse tekst |
| français de l'article 5, neuvième ligne : « quel autre support » au | van artikel 5, negende regel, gelezen worden : « quel autre support » |
| lieu de « qeuls autres supports ». | in plaats van « quels autres supports ». |