← Retour vers "Arrêté royal modifiant, suite à l'intégration des petits risques dans l'assurance obligatoire soins de santé pour travailleurs indépendants, la réglementation relative au régime de sécurité sociale des travailleurs indépendants. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant, suite à l'intégration des petits risques dans l'assurance obligatoire soins de santé pour travailleurs indépendants, la réglementation relative au régime de sécurité sociale des travailleurs indépendants. - Erratum | Koninklijk besluit houdende wijziging van de reglementering betreffende het socialezekerheidsstelsel van de zelfstandigen naar aanleiding van de integratie van de kleine risico's in de verplichte ziekteverzekering. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 19 SEPTEMBRE 2008. - Arrêté royal modifiant, suite à l'intégration des | 19 SEPTEMBER 2008. - Koninklijk besluit houdende wijziging van de |
| petits risques dans l'assurance obligatoire soins de santé pour | reglementering betreffende het socialezekerheidsstelsel van de |
| travailleurs indépendants, la réglementation relative au régime de | zelfstandigen naar aanleiding van de integratie van de kleine risico's |
| sécurité sociale des travailleurs indépendants. - Erratum | in de verplichte ziekteverzekering. - Erratum |
| Dans le Moniteur belge n° 320 du 14 octobre 2008, 1re édition, à la | In het Belgisch Staatsblad nr. 320 van 14 oktober 2008, editie 1, op |
| page 54651, il faut ajouter à la fin de la phrase dans le texte | bladzijde 54651, dient in de Franse tekst van artikel 5, tweede |
| français de l'article 5, deuxième tiret : et les mots « du § 1er » par | streepje, te worden toegevoegd aan het einde van de zin : et les mots |
| « de l'article 13bis, § 2, de l'arrêté royal n° 38 ». | « du § 1er » par « de l'article 13bis, § 2, de l'arrêté royal n° 38 ». |