← Retour vers "Loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait. - Erratum "
| Loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait. - Erratum | Wet tot wijziging van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 19 JUILLET 2013. - Loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait. - Erratum | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 19 JULI 2013. - Wet tot wijziging van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 16 septembre 2013, deuxième édition, page 65594, | In het Belgisch Staatsblad van 16 september 2013, tweede editie, |
| il y a lieu de compléter comme suit la note relative aux travaux | bladzijde 65594, dient de nota inzake de parlementaire werkzaamheden |
| parlementaires jointe à la loi du 19 juillet 2013 modifiant la loi du | gevoegd bij de wet van 19 juli 2013 tot wijziging van de wet van 8 |
| 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en | april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van |
| minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en | |
| charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la | het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade, als volgt te |
| réparation du dommage causé par ce fait : | worden aangevuld : |
| « Sénat | "Senaat |
| Documents. - Projet de loi : 5-2129/1. - Projet non évoqué par le | Stukken. - Wetsontwerp 5-2129/1. - Ontwerp niet geëvoceerd door de |
| Sénat. » | Senaat." |