← Retour vers "Arrêté du Collège réuni fixant la composition et le fonctionnement des commissions instituées par les ordonnances relatives au Conseil consultatif de la santé et de l'aide aux personnes de la Commission communautaire commune, coordonnées le 19 février 2009. - Erratum "
| Arrêté du Collège réuni fixant la composition et le fonctionnement des commissions instituées par les ordonnances relatives au Conseil consultatif de la santé et de l'aide aux personnes de la Commission communautaire commune, coordonnées le 19 février 2009. - Erratum | Besluit van het Verenigd College van de tot vaststelling van de samenstelling en de werking van de commissies ingesteld bij de ordonnanties betreffende de Adviesraad voor gezondheids- en welzijnszorg van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, gecoördineerd op 19 februari 2009. - Erratum |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 19 FEVRIER 2009. - Arrêté du Collège réuni fixant la composition et le | 19 FEBRUARI 2009. - Besluit van het Verenigd College van de tot |
| fonctionnement des commissions instituées par les ordonnances | vaststelling van de samenstelling en de werking van de commissies |
| relatives au Conseil consultatif de la santé et de l'aide aux | ingesteld bij de ordonnanties betreffende de Adviesraad voor |
| gezondheids- en welzijnszorg van de Gemeenschappelijke | |
| personnes de la Commission communautaire commune, coordonnées le 19 | Gemeenschapscommissie, gecoördineerd op 19 februari 2009. - Erratum |
| février 2009. - Erratum | |
| Moniteur belge du 19 mars 2009, p. 23077 : | Belgisch Staatsblad van 19 maart 2009, bl. 23077 : |
| Dans la version française de cet arrêté, la mention "d'autre | In de Franse versie van dit besluit wordt onder artikel 3, 1°, de |
| établissement de sions "dans l'article 3, 1°, est remplacée par | woorden "d'autre établissement de sions" vervangen door de woorden |
| "d'autres établissements de soins" et dans l'article 6, 1°, la mention | "d'autres établissements de soins" en wordt onder artikel 6, 1°, het |
| "à" est insérée entre les mots "hôpitaux et" et "d'autres". | woord "à" ingevoegd tussen de woorden "hôpitaux et" en het woord |
| "d'autres". | |