← Retour vers "Ordonnance portant des dispositions diverses en matière de service public de transport en commun urbain dans la Région de Bruxelles-Capitale. - Erratum "
| Ordonnance portant des dispositions diverses en matière de service public de transport en commun urbain dans la Région de Bruxelles-Capitale. - Erratum | Ordonnantie houdende diverse bepalingen inzake openbare dienst van openbaar stadsvervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 19 AVRIL 2007. - Ordonnance portant des dispositions diverses en | 19 APRIL 2007. - Ordonnantie houdende diverse bepalingen inzake |
| matière de service public de transport en commun urbain dans la Région | openbare dienst van openbaar stadsvervoer in het Brussels |
| de Bruxelles-Capitale. - Erratum | Hoofdstedelijk Gewest. - Erratum |
| Dans le Moniteur belge du 2 mai 2007, page 23380, éd. 2, la | In het Belgisch Staatsblad van 2 mei 2007, ed. 2, pagina 23380 dient « |
| publication de « Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui | De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : » in |
| suit : » doit être considérée comme nulle et remplacée par : | de Nederlandse versie vernietigd beschouwd worden en vervangen door : |
| [Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale a adopté et Nous, | [Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement heeft aangenomen en Wij, |
| Gouvernement, sanctionnons ce qui suit :] . | Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :] |