← Retour vers "Arrêté royal modifiant la loi coordonnée portant organisation du secteur public du crédit et de la détention des participations du secteur public dans certaines sociétés financières de droit privé, pris en application de l'article 3, § 1er, 6° et 7°, de la loi du 26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne. Erratum "
| Arrêté royal modifiant la loi coordonnée portant organisation du secteur public du crédit et de la détention des participations du secteur public dans certaines sociétés financières de droit privé, pris en application de l'article 3, § 1er, 6° et 7°, de la loi du 26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne. Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van de gecoördineerde wet tot organisatie van de openbare kredietsector en van de deelnemingen van de openbare sector in bepaalde privaatrechtelijke financiële vennootschappen, genomen in toepassing van artikel 3, § 1, 6° en 7°, van de wet van 26 juli 1996 strekkende tot realisatie van de budgettaire voorwaarden tot deelname van België tot de Europese Economische en Monetaire Unie. Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES | MINISTERIE VAN FINANCIEN |
| 19 AOUT 1997. Arrêté royal modifiant la loi coordonnée portant | 19 AUGUSTUS 1997. Koninklijk besluit tot wijziging van de |
| organisation du secteur public du crédit et de la détention des | gecoördineerde wet tot organisatie van de openbare kredietsector en |
| participations du secteur public dans certaines sociétés financières | van de deelnemingen van de openbare sector in bepaalde |
| de droit privé, pris en application de l'article 3, § 1er, 6° et 7°, | privaatrechtelijke financiële vennootschappen, genomen in toepassing |
| de la loi du 26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions | van artikel 3, § 1, 6° en 7°, van de wet van 26 juli 1996 strekkende |
| budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et | tot realisatie van de budgettaire voorwaarden tot deelname van België |
| monétaire européenne. Erratum | tot de Europese Economische en Monetaire Unie. Erratum |
| Au Moniteur belge n° 160 du 26 août 1997, p. 21731, il y a lieu de | In het Belgisch Staatsblad nr. 160 van 26 augustus 1997, blz. 21731, |
| lire dans le texte français de l'article 2 : « l'article 27, alinéa 2 | dient te worden gelezen in de Franse tekst van artikel 2 : « l'article |
| », au lieu de : « l'article 22, alinéa 2 ». | 27, alinéa 2 », in plaats van : « l'article 22, alinéa 2 ». |