Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 18/09/2017
← Retour vers "Arrêté royal modifiant les annexes I et II de l'arrêté royal du 12 octobre 2004 fixant les conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût des préparations magistrales et des produits assimilés. - Erratum "
Arrêté royal modifiant les annexes I et II de l'arrêté royal du 12 octobre 2004 fixant les conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût des préparations magistrales et des produits assimilés. - Erratum Koninklijk besluit tot wijziging van de bijlagen I en II bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2004 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van de magistrale bereidingen en daarmee gelijkgestelde producten. - Erratum
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
18 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté royal modifiant les annexes I et II de 18 SEPTEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van de bijlagen
l'arrêté royal du 12 octobre 2004 fixant les conditions dans I en II bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2004 tot
lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte verzekering
voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten
intervient dans le coût des préparations magistrales et des produits van de magistrale bereidingen en daarmee gelijkgestelde producten. -
assimilés. - Erratum Erratum
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90923, article 1 point 1°, In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90923, artikel 1
il y a lieu de lire en néerlandais : punt 1°, lees :
J01AA02 J01AA02
Doxycyclinemonohydraat Doxycyclinemonohydraat
Au lieu de : In plaats van :
J01AA02 J01AA02
Doxycyclinehyclaat Doxycyclinehyclaat
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90926, article 3 point 2° la In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90926, artikel 3
ligne suivante est supprimée : punt 2°, wordt de volgende lijn opgeheven :
Caféine anhydre Caféine anhydre
0,0980 0,0980
Coffeïne watervrij Coffeïne watervrij
0,0980 0,0980
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90927, article 3 point 2°, In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90927, artikel 3
il y a lieu de lire : punt 2°, lees in het frans :
Minocycline dihydrate (chlorhydrate de) Minocycline dihydrate (chlorhydrate de)
Au lieu de : In plaats van :
Minocycline dihyfrate (chlorhydrate de) Minocycline dihyfrate (chlorhydrate de)
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90928, article 3 point 2° la In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90928, artikel 3
ligne suivante est supprimée : punt 2° wordt de volgende lijn opgeheven :
Spironolactone Spironolactone
0,5594 0,5594
Spironolacton Spironolacton
0,5594 0,5594
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90928, article 6 point 1°, In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90928, artikel 6
b), ajouter : punt 1°, b), invoeren :
Caféine anhydre Caféine anhydre
1 1
0,0810 0,0810
Coffeïne watervrij Coffeïne watervrij
1 1
0,0810 0,0810
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90928, article 6 point 1°, In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90928, artikel 6
d), ajouter : punt 1°, b), invoeren :
Ascorbique (acide) (= Vitamine C) Ascorbique (acide) (= Vitamine C)
1 1
0,0795 0,0795
Ascorbinezuur (= Vitamine C) Ascorbinezuur (= Vitamine C)
1 1
0,0795 0,0795
Riboflavine (= Vitamine B2) Riboflavine (= Vitamine B2)
1 1
0,3738 0,3738
Riboflavine (= Vitamine B2) Riboflavine (= Vitamine B2)
1 1
0,3738 0,3738
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90928, article 3 point 3° , In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90928, artikel 3
il y a lieu de lire : punt 3°, lees :
Phosphate disodique dihydraté Phosphate disodique dihydraté
1 1
0,1476 0,1476
Natriummonowaterstof fosfaatdihydraat Natriummonowaterstof fosfaatdihydraat
1 1
0,1476 0,1476
Au lieu de : In plaats van :
Phosphate disodique dihydraté Phosphate disodique dihydraté
1 1
0,0621 0,0621
Natriummonowaterstof fosfaatdihydraat Natriummonowaterstof fosfaatdihydraat
1 1
0,0621 0,0621
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90929, article 6 point 1°, In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90929, artikel 6
ajouter : punt 1°, invoeren :
f bis) Au § 15 f bis) In § 15
A A
Pilocarpine (chlorhydrate de) Pilocarpine (chlorhydrate de)
1 1
17,2118 17,2118
A A
Pilocarpinehydrochloride Pilocarpinehydrochloride
1 1
17,2118 17,2118
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90929, article 6 point 3° , In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90929, artikel 6
il y a lieu de lire : punt 3°, lees :
Alphatocophéryle (concentrate d'acétate d'), forme pulvérulente Alphatocophéryle (concentrate d'acétate d'), forme pulvérulente
1 1
0,4400 0,4400
Alfatocoferolacetaat (concentraat), poedervorm Alfatocoferolacetaat (concentraat), poedervorm
1 1
0,4400 0,4400
Tout-rac-alphatocophéryle (acétate de) (huileuse) Tout-rac-alphatocophéryle (acétate de) (huileuse)
1 1
1,0854 1,0854
All-rac-alfatocoferylacetaat (olieachtig) All-rac-alfatocoferylacetaat (olieachtig)
1 1
1,0854 1,0854
Au lieu de : In plaats van :
Alphatocophéryle (concentrate d'acétate d'), forme pulvérulente Alphatocophéryle (concentrate d'acétate d'), forme pulvérulente
1 1
0,3152 0,3152
Alfatocoferolacetaat (concentraat), poedervorm Alfatocoferolacetaat (concentraat), poedervorm
1 1
0,3152 0,3152
Tout-rac-alphatocophéryle (acétate de) (huileuse) Tout-rac-alphatocophéryle (acétate de) (huileuse)
1 1
0,3380 0,3380
All-rac-alfatocoferylacetaat (olieachtig) All-rac-alfatocoferylacetaat (olieachtig)
1 1
0,3380 0,3380
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90930, article 6 point 6° , In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90930, artikel 6
il y a lieu de lire : punt 6°, lees :
A A
Hydrocortisone Hydrocortisone
1 1
3,4980 3,4980
A A
Hydrocortison Hydrocortison
1 1
3,4980 3,4980
A A
Hydrocortisone (acétate d') Hydrocortisone (acétate d')
1 1
3,3348 3,3348
A A
Hydrocortisonacetaat Hydrocortisonacetaat
1 1
3,3348 3,3348
Au lieu de : In plaats van :
A A
Hydrocortisone Hydrocortisone
1 1
3,6248 3,6248
A A
Hydrocortison Hydrocortison
1 1
3,6248 3,6248
A A
Hydrocortisone (acétate d') Hydrocortisone (acétate d')
1 1
2,8182 2,8182
A A
Hydrocortisonacetaat Hydrocortisonacetaat
1 1
2,8182 2,8182
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90931, article 6 point 7° , In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90931, artikel 6
il y a lieu de lire : punt 7°, lees :
A A
Fludrocortisone (acétate de) Fludrocortisone (acétate de)
1 1
96,5837 96,5837
A A
Fludrocortisonacetaat Fludrocortisonacetaat
1 1
96,5837 96,5837
Au lieu de : In plaats van :
A A
Fludrocortisone (acétate de) Fludrocortisone (acétate de)
1 1
79,4145 79,4145
A A
Fludrocortisonacetaat Fludrocortisonacetaat
1 1
79,4145 79,4145
Au Moniteur belge du 6 octobre 2017, page 90932, article 7 point 2°, In het Belgisch Staatsblad van 6 oktober 2017, blz. 90932, artikel 7
ajouter : punt 2°, invoeren :
Tout-rac-alphatocophéryle (acétate de) (huileuse) Tout-rac-alphatocophéryle (acétate de) (huileuse)
1 1
1,0854 1,0854
All-rac-alfatocoferylacetaat (olieachtig) All-rac-alfatocoferylacetaat (olieachtig)
1 1
1,0854 1,0854
Riboflavine Riboflavine
1 1
0,3738 0,3738
Riboflavine Riboflavine
1 1
0,3738 0,3738
Sodium (bicarbonate) [uniquement pour les préparations du FTM] Sodium (bicarbonate) [uniquement pour les préparations du FTM]
1 1
0,0127 0,0127
Natriumwaterstofcarbonaat [enkel voor bereidingen uit het TMF] Natriumwaterstofcarbonaat [enkel voor bereidingen uit het TMF]
1 1
0,0127 0,0127
^