← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à l'introduction de l'euro dans les arrêtés ministériels relatifs à la Trésorerie. - Errata "
| Arrêté ministériel relatif à l'introduction de l'euro dans les arrêtés ministériels relatifs à la Trésorerie. - Errata | Ministerieel besluit tot invoering van de euro in de ministeriële besluiten met betrekking tot de Thesaurie. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES | MINISTERIE VAN FINANCIEN |
| 18 DECEMBRE 2001. - Arrêté ministériel relatif à l'introduction de | 18 DECEMBER 2001. - Ministerieel besluit tot invoering van de euro in |
| l'euro dans les arrêtés ministériels relatifs à la Trésorerie. - Errata | de ministeriële besluiten met betrekking tot de Thesaurie. - Errata |
| Au Moniteur belge n° 367 du 25 décembre 2001 sont apportées à la page | In het Belgisch Staatsblad nr. 367 van 25 december 2001 worden de |
| 44932, les corrections suivantes : | volgende verbeteringen aangebracht op de bladzijde 44932 : |
| A) dans le quatrième référant du préambule, dans le texte néerlandais, | A) in de vierde verwijzing van de aanhef, dient in de Nederlandse |
| il y a lieu de lire "in bewaring gegeven waarden" au lieu de "in | tekst te worden gelezen "in bewaring gegeven waarden" in plaats van |
| bewaringgegeven waarden"; | "in bewaringgegeven waarden"; |
| B) dans l'article 1er, dans le texte français, il y a lieu de lire "de | B) in artikel 1 dient in de Franse tekst te worden gelezen "de la |
| la circulation" au lieu de "de circulation". | circulation" in plaats van "de circulation". |