← Retour vers "Arrêté Royal portant exécution du Chapitre 2 de la loi du 29 novembre 2022 portant des dispositions diverses en matière de soins de santé, relatif à l'application de l'interdiction des suppléments d'honoraires pour les soins de santé effectués par des praticiens de l'art dentaire aux bénéficiaires de l'intervention majorée de l'assurance. - Erratum"
| Arrêté Royal portant exécution du Chapitre 2 de la loi du 29 novembre 2022 portant des dispositions diverses en matière de soins de santé, relatif à l'application de l'interdiction des suppléments d'honoraires pour les soins de santé effectués par des praticiens de l'art dentaire aux bénéficiaires de l'intervention majorée de l'assurance. - Erratum | Koninklijk besluit tot uitvoering van het hoofdstuk 2 van de wet van 29 november 2022 houdende diverse bepalingen inzake gezondheidszorg, wat betreft de toepassing van het verbod op ereloonsupplementen voor geneeskundige verzorging verleend door tandheelkundigen aan rechthebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming. - Erratum |
|---|---|
| 17 MARS 2024. - Arrêté Royal portant exécution du Chapitre 2 de la loi | 17 MAART 2024. - Koninklijk besluit tot uitvoering van het hoofdstuk 2 |
| du 29 novembre 2022 portant des dispositions diverses en matière de | van de wet van 29 november 2022 houdende diverse bepalingen inzake |
| soins de santé, relatif à l'application de l'interdiction des | gezondheidszorg, wat betreft de toepassing van het verbod op |
| suppléments d'honoraires pour les soins de santé effectués par des | ereloonsupplementen voor geneeskundige verzorging verleend door |
| praticiens de l'art dentaire aux bénéficiaires de l'intervention | tandheelkundigen aan rechthebbenden op de verhoogde |
| majorée de l'assurance. - Erratum | verzekeringstegemoetkoming. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 65 du 22 mars 2024 (Ed. 1), page 35206 et 35210, | In het Belgisch Staatsblad nr. 65 van 22 maart 2024 (Ed. 1), pagina |
| à l'annexe « Lijst van de verstrekkingen waarvoor, in uitvoering van | 35206 en 35210, in de bijlage "Lijst van de verstrekkingen waarvoor, |
| artikel 2, het verbod op supplementen voor de rechthebbenden op de | in uitvoering van artikel 2, het verbod op supplementen voor de |
| rechthebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming in werking | |
| verhoogde verzekeringstegemoetkoming in werking treedt op 1 januari | treedt op 1 januari 2025" moeten de volgende correcties aangebracht |
| 2025 », il y a lieu d'apporter les corrections suivantes : | worden : |
| A l'annexe « Lijst van de verstrekkingen waarvoor, in uitvoering van | In de bijlage "Lijst van de verstrekkingen waarvoor, in uitvoering van |
| artikel 2, het verbod op supplementen voor de rechthebbenden op de | artikel 2, het verbod op supplementen voor de rechthebbenden op de |
| verhoogde verzekeringstegemoetkoming in werking treedt op 1 januari | verhoogde verzekeringstegemoetkoming in werking treedt op 1 januari |
| 2025 » dans le texte néerlandais, il y a lieu de remplacer « Art. 5 § | 2025" in de Nederlandse tekst wordt "Art. 5 § 2, rubrieken « |
| 2, rubrieken « PARODONTOLOGIE » : » comme suit : | PARODONTOLOGIE » :" vervangen als volgt : |
| « Art. 5, § 1 en § 2, rubrieken « PARODONTOLOGIE » : | "Art. 5, § 1 en § 2, rubrieken « PARODONTOLOGIE » : |
| Verwijderen van subgingivaal tandsteen, vanaf de 18e tot de 19e | Verwijderen van subgingivaal tandsteen, vanaf de 18e tot de 19e |
| verjaardag: | verjaardag: |
| 371276 - 371280 (rechter bovenkwadrant) | 371276 - 371280 (rechter bovenkwadrant) |
| 371291 - 371302 (linker bovenkwadrant) | 371291 - 371302 (linker bovenkwadrant) |
| 371313 - 371324 (linker onderkwadrant) | 371313 - 371324 (linker onderkwadrant) |
| 371335 - 371346 (rechter onderkwadrant) | 371335 - 371346 (rechter onderkwadrant) |
| 371350 - 371361 (meerdere kwadranten) | 371350 - 371361 (meerdere kwadranten) |
| Verwijderen van subgingivaal tandsteen, vanaf de 19e tot de 65ste | Verwijderen van subgingivaal tandsteen, vanaf de 19e tot de 65ste |
| verjaardag: | verjaardag: |
| 301276 - 301280 (rechter bovenkwadrant) | 301276 - 301280 (rechter bovenkwadrant) |
| 301291 - 301302 (linker bovenkwadrant) | 301291 - 301302 (linker bovenkwadrant) |
| 301313 - 301324 (linker onderkwadrant) | 301313 - 301324 (linker onderkwadrant) |
| 301335 - 301346 (rechter onderkwadrant) | 301335 - 301346 (rechter onderkwadrant) |
| 301350 - 301361 (meerdere kwadranten) » | 301350 - 301361 (meerdere kwadranten)" |
| A l'annexe « Lijst van de verstrekkingen waarvoor, in uitvoering van | In de bijlage "Lijst van de verstrekkingen waarvoor, in uitvoering van |
| artikel 2, het verbod op supplementen voor de rechthebbenden op de | artikel 2, het verbod op supplementen voor de rechthebbenden op de |
| verhoogde verzekeringstegemoetkoming in werking treedt op 1 januari | verhoogde verzekeringstegemoetkoming in werking treedt op 1 januari |
| 2025 » dans le texte français, il y a lieu de remplacer « Art. 5, § 1 | 2025" in de Franse tekst wordt "Art. 5, § 1 et § 2, rubriques « |
| et § 2, rubriques « Parodontologie » : » comme suit : | Parodontologie » :" vervangen als volgt : |
| « Art. 5, § 1 et § 2, rubriques « Parodontologie » : | "Art. 5, § 1 et § 2, rubriques « Parodontologie » : |
| Détartrage sous-gingival, à partir du 18e jusqu'au 19e anniversaire : | Détartrage sous-gingival, à partir du 18e jusqu'au 19e anniversaire : |
| 371276 - 371280 (quadrant supérieur droit) | 371276 - 371280 (quadrant supérieur droit) |
| 371291 - 371302 (quadrant supérieur gauche) | 371291 - 371302 (quadrant supérieur gauche) |
| 371313 - 371324 (quadrant inférieure gauche) | 371313 - 371324 (quadrant inférieure gauche) |
| 371335 - 371346 (quadrant inférieure droit) | 371335 - 371346 (quadrant inférieure droit) |
| 371350 - 371361 (plusieurs quadrants) | 371350 - 371361 (plusieurs quadrants) |
| Détartrage sous-gingival, à partir du 19e jusqu'au 65e anniversaire : | Détartrage sous-gingival, à partir du 19e jusqu'au 65e anniversaire : |
| 301276 - 301280 (quadrant supérieur droit) | 301276 - 301280 (quadrant supérieur droit) |
| 301291 - 301302 (quadrant supérieur gauche) | 301291 - 301302 (quadrant supérieur gauche) |
| 301313 - 301324 (quadrant inférieur gauche) | 301313 - 301324 (quadrant inférieur gauche) |
| 301335 - 301346 (quadrant inférieur droit) | 301335 - 301346 (quadrant inférieur droit) |
| 301350 - 301361 (plusieurs quadrants) » | 301350 - 301361 (plusieurs quadrants)" |