← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 septembre 2002 considérant comme une calamité publique les inondations qui se sont produites du 17 au 20 septembre 2001 sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 septembre 2002 considérant comme une calamité publique les inondations qui se sont produites du 17 au 20 septembre 2001 sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 september 2002 waarbij de overstromingen die plaatsgevonden hebben van 17 tot 20 september 2001 op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp wordt beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 16 MAI 2004. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 septembre | 16 MEI 2004. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
| 2002 considérant comme une calamité publique les inondations qui se | besluit van 13 september 2002 waarbij de overstromingen die |
| sont produites du 17 au 20 septembre 2001 sur le territoire de | plaatsgevonden hebben van 17 tot 20 september 2001 op het grondgebied |
| van verschillende gemeenten, als een algemene ramp wordt beschouwd en | |
| plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette | waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt |
| calamité. - Erratum | afgebakend. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 7 juin 2004, éd. 2, page 43183, article 2, dans | In het Belgisch Staatsblad van 7 juni 2004, ed. 2, bl. 43183, artikel |
| le texte français, il faut lire : | 2, van de Franse tekst, moet gelezen worden : |
| « Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
« Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| au Moniteur belge ». | au Moniteur belge ». |