Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 15/05/2024
← Retour vers "Arrêté royal relatif à la déclaration de qualité et aux exigences de qualité de l'essence et du diesel destinés à l'exportation vers des pays non-membres de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. - Erratum"
Arrêté royal relatif à la déclaration de qualité et aux exigences de qualité de l'essence et du diesel destinés à l'exportation vers des pays non-membres de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. - Erratum Koninklijk besluit houdende de kwaliteitsvermelding en de kwaliteitsvereisten van benzine en diesel bestemd voor uitvoer naar landen die geen lid zijn van de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte. - Erratum
15 MAI 2024. - Arrêté royal relatif à la déclaration de qualité et aux 15 MEI 2024. - Koninklijk besluit houdende de kwaliteitsvermelding en
exigences de qualité de l'essence et du diesel destinés à de kwaliteitsvereisten van benzine en diesel bestemd voor uitvoer naar
l'exportation vers des pays non-membres de l'Union européenne ou de landen die geen lid zijn van de Europese Unie of de Europese
l'Espace économique européen. - Erratum Economische Ruimte. - Erratum
Au Moniteur belge du 14 juin 2024, acte 2024/005300, page 75317, dans In het Belgisch Staatsblad van 14 juni 2024, akte 2024/005300,
l'article 3, § 2, alinéa 2 du texte en néerlandais, il y a lieu bladzijde 75317, in artikel 3, § 2, tweede lid van de Nederlandse
d'apporter la correction suivante : tekst, moet volgende verbetering aangebracht worden:
"In overeenstemming met het koninklijk besluit van 2 juli 2014 tot "In overeenstemming met het koninklijk besluit van 2 juli 2014 tot
regeling van de uitvoering van de controles op de toepassing van de regeling van de uitvoering van de controles op de toepassing van de
wet van 21 december 1998 betreffende productnormen ter bevordering van wet van 21 december 1998 betreffende productnormen ter bevordering van
duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het
leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers en om het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers en om het
Directoraat-generaal Leefmilieu van FOD Volksgezondheid, Veiligheid Directoraat-generaal Leefmilieu van FOD Volksgezondheid, Veiligheid
van de Voedselketen en Leefmilieu bij te staan bij het toezicht op de van de Voedselketen en Leefmilieu bij te staan bij het toezicht op de
naleving van dit besluit, kan een met de controle belaste ambtenaar naleving van dit besluit, kan een met de controle belaste ambtenaar
bedoeld in artikel 15, § 1 van de wet van 21 december 1998 betreffende bedoeld in artikel 15, § 1 van de wet van 21 december 1998 betreffende
de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en
consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de
volksgezondheid en de werknemers, FAPETRO de opdracht geven om de volksgezondheid en de werknemers, FAPETRO de opdracht geven om de
monsterneming uitvoeren van de voor de uitvoer bestemde diesels en monsterneming uitvoeren van de voor de uitvoer bestemde diesels en
benzine teneinde de kwaliteit ervan te controleren onder zijn benzine teneinde de kwaliteit ervan te controleren onder zijn
toezicht.". toezicht.".
^