← Retour vers "Décret portant modification du décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement. - Erratum "
| Décret portant modification du décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement. - Erratum | Decreet houdende wijziging van het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode. - Erratum |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 15 DECEMBRE 2006. - Décret portant modification du décret du 15 | 15 DECEMBER 2006. - Decreet houdende wijziging van het decreet van 15 |
| juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement. - Erratum | juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode. - Erratum |
| Au décret précité du 15 décembre 2006 tel qu'il a été publié au | In het genoemde decreet van 15 december 2006 zoals het werd |
| Moniteur belge du 19 février 2007, à la page 7876 (texte néerlandais), | gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 19 februari 2007 moeten op |
| blz. 7876 (Nederlandse tekst) in het artikel 12 de woorden « , vermeld | |
| les mots « , vermeld in artikel 2, § 1, » doivent être remplacés par | in artikel 2, § 1, » worden vervangen door de woorden « , vermeld in |
| les mots « , vermeld in artikel 2, § 1, 22° ». | artikel 2, § 1, 22° ». |
| A l'article 12 à la page 7882 (traduction française), les mots « , | In de Franse vertaling in artikel 12 op blz. 7882 moeten de woorden « |
| visés à l'article 2, § 1er. » doivent également être remplacés par les | , visés à l'article 2, § 1. » ook vervangen worden door « , visés à |
| mots « , visés à l'article 2, § 1er, 22°. » | l'article 2, § 1, 22°. » |