← Retour vers "Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 2 décembre 1993 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes au travail et portant adaptation de l'annexe V au titre III, section VI du Règlement général pour la protection du travail. - Errata "
| Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 2 décembre 1993 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes au travail et portant adaptation de l'annexe V au titre III, section VI du Règlement général pour la protection du travail. - Errata | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 december 1993 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk en tot aanpassing van bijlage V bij titel III, afdeling VI van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
| 14 MAI 1999. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du | 14 MEI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
| 2 décembre 1993 concernant la protection des travailleurs contre les | besluit van 2 december 1993 betreffende de bescherming van de |
| risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes au travail et | werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia |
| portant adaptation de l'annexe V au titre III, section VI du Règlement | op het werk en tot aanpassing van bijlage V bij titel III, afdeling VI |
| général pour la protection du travail. - Errata | van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming. - Errata |
| Au Moniteur belge du 8 octobre 1999, pp. 38043 et suivantes : | In het Belgisch Staatsblad van 8 oktober 1999, blzn. 38043 en volgende : |
| p. 38043, dans le titre de l'arrêté royal, lire « Arrêté royal du 4 | bl. 38043, in de titel van het koninklijk besluit, lezen « Koninklijk |
| mai 1999... » au lieu de « Arrêté royal du 14 mai 1999... »; | besluit van 4 mei 1999... » in plaats van « Koninklijk besluit van 14 mei 1999... »; |
| p. 38050, dans le texte français du titre de l'annexe III, lire « | bl. 38050, in de Franse tekst van de titel van Bijlage III, lezen « |
| Liste non limitative de... » au lieu de « C. Liste non limitative | Liste non limitative de... » in plaats van « C. Liste non limitative |
| de... »; | de... »; |
| p. 38058, dans le texte néerlandais du titre de l'annexe III, lire « | bl. 38058, in de Nederlandse tekst van de titel van bijlage III, lezen |
| Niet-limitatieve lijst van... » au lieu de « C. Niet-limitatieve lijst | « Niet-limitatieve lijst van... » in plaats van « C. Niet-limitatieve |
| van... ». | lijst van... ». |