Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 14/04/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation du site Natura 2000 - BE1000003 : « Zones boisées et zones humides de la vallée du Molenbeek dans le Nord-Ouest de la Région bruxelloise ». - Erratum "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation du site Natura 2000 - BE1000003 : « Zones boisées et zones humides de la vallée du Molenbeek dans le Nord-Ouest de la Région bruxelloise ». - Erratum Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied - BE1000003 : "Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest". - Erratum
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
14 AVRIL 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de 14 APRIL 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot
Bruxelles-Capitale portant désignation du site Natura 2000 - BE1000003 aanwijzing van het Natura 2000-gebied - BE1000003 : "Bosgebieden en
: « Zones boisées et zones humides de la vallée du Molenbeek dans le vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het noordwesten van het
Nord-Ouest de la Région bruxelloise ». - Erratum Brussels Gewest". - Erratum
Au Moniteur belge du 28 avril 2016, première édition, acte n° In het Belgisch Staatsblad van 28 april 2016, eerste editie, akte nr.
2016/31305, les modifications suivantes sont apportées : 2016/31305, moeten de volgende correcties worden aangebracht :
- page 28820, texte néerlandais, Annexe 1, il faut lire : - bl. 28820, Nederlandse tekst, Bijlage 1, moet gelezen worden:
"Cartografie van "SBZ III: bosgebieden en vochtige gebieden van de "Cartografie van "SBZ III: bosgebieden en vochtige gebieden van de
Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest" au lieu de Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest"" in plaats
"Cartografie van "SBZ I : het Zoniënwoud met bosranden en aangrenzende van "Cartografie van "SBZ I : het Zoniënwoud met bosranden en
beboste domeinen en de vallei van de Woluwe - complex Zoniënwoud - aangrenzende beboste domeinen en de vallei van de Woluwe - complex
vallei van de Woluwe"". Zoniënwoud - vallei van de Woluwe"".
- page 28820, texte néerlandais, Annexe 1, 1.1., il faut lire: - bl. 28820, Nederlandse tekst, Bijlage 1, 1.1., moet gelezen worden:
« Perimeter van het gebied en geografische afbakening van de 5 "Perimeter van het gebied en geografische afbakening van de 5
deelgebieden" au lieu de "Perimeter van het gebied en geografische deelgebieden" in plaats van "Perimeter van het gebied en geografische
afbakening van de 28 deelgebieden". afbakening van de 28 deelgebieden".
- page 28826, texte néerlandais, Annexe 1, il faut lire: - bl. 28826, Nederlandse tekst, Bijlage 1, moet gelezen worden:
"Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse "Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016 tot aanwijzing van het Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016 tot aanwijzing van het
Natura 2000-gebied "SBZ III: Bosgebieden en vochtige gebieden van de Natura 2000-gebied "SBZ III: Bosgebieden en vochtige gebieden van de
Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest"." au lieu Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest"." in
de "Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse plaats van "Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de
Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016 tot aanwijzing van het Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016 tot aanwijzing
Natura 2000-gebied "SBZ I : Het Zoniënwoud met bosranden en van het Natura 2000-gebied "SBZ I : Het Zoniënwoud met bosranden en
aangrenzende beboste domeinen en de vallei van de Woluwe - complex aangrenzende beboste domeinen en de vallei van de Woluwe - complex
Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe".". Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe".".
- page 28827, texte néerlandais, Annexe 2, il faut lire: - bl. 28827, Nederlandse tekst, Bijlage 2, moet gelezen worden:
"Lijst van de kadastrale percelen en delen van kadastrale percelen die "Lijst van de kadastrale percelen en delen van kadastrale percelen die
begrepen zijn in de perimeter van het Natura 2000-gebied -"SBZ III: begrepen zijn in de perimeter van het Natura 2000-gebied - "ZSC III:
bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het
noordwesten van het Brussels Gewest"" au lieu de "Lijst van de noordwesten van het Brussels Gewest"" in plaats van "Lijst van de
kadastrale percelen en delen van kadastrale percelen die begrepen zijn kadastrale percelen en delen van kadastrale percelen die begrepen zijn
in de perimeter van hetNatura 2000-gebied - "SBZ I : het Zoniënwoud in de perimeter van hetNatura 2000-gebied - "SBZ I : het Zoniënwoud
met bosranden en aangrenzende beboste domeinen en de vallei van de met bosranden en aangrenzende beboste domeinen en de vallei van de
Woluwe - complex Zoniënwoud - vallei van de Woluwe"". Woluwe - complex Zoniënwoud - vallei van de Woluwe"".
- page 28827, texte néerlandais, Annexe 2, alinéa 3, il faut lire: - bl. 28827, Nederlandse tekst, Bijlage 2, alinéa 3, moet gelezen worden:
Gemeentenummer Gemeentenummer
(bron: kadaster) (bron: kadaster)
Sectie Sectie
(hoofdletter) (hoofdletter)
Perceelnummer Perceelnummer
Letterexponent Letterexponent
Cijferexponent Cijferexponent
Bisnummer Bisnummer
5 posities 5 posities
1 positie 1 positie
4 posities 4 posities
hoofdletter hoofdletter
3 posities 3 posities
2 posities 2 posities
Voorbeeld: 21813_G_0132_U_012_00 Voorbeeld: 21813_G_0132_U_012_00
Betroffen gemeentenummers Betroffen gemeentenummers
Ganshoren: 21008 Ganshoren: 21008
Jette: 21010, 21463 Jette: 21010, 21463
- page 28829, texte néerlandais, Annexe 2, il faut lire : - bl. 28829, Nederlandse tekst, Bijlage 2, moet gelezen worden:
"Maken eveneens deel uit van het Natura 2000-gebied - BE1000003 - "SBZ "Maken eveneens deel uit van het Natura 2000-gebied - BE1000003 - "SBZ
III: Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het III: Bosgebieden en vochtige gebieden van de Molenbeekvallei in het
noordwesten van het Brussels Gewest" noordwesten van het Brussels Gewest"
o De niet-gekadastreerde delen van de waterlopen die door de Natura o De niet-gekadastreerde delen van de waterlopen die door de Natura
2000-deelgebieden lopen 2000-deelgebieden lopen
o Molenbeek o Molenbeek
* III5 Koning Boudewijnpark (fasen I, II en III) * III5 Koning Boudewijnpark (fasen I, II en III)
* III4 Moeras van Jette-Ganshoren * III4 Moeras van Jette-Ganshoren
o De niet-gekadastreerde delen die verband houden met de spoorlijnen o De niet-gekadastreerde delen die verband houden met de spoorlijnen
die door de Natura 2000-deelgebieden lopen die door de Natura 2000-deelgebieden lopen
* III5 Koning Boudewijnpark (fasen I, II en III) * III5 Koning Boudewijnpark (fasen I, II en III)
* III4 Moeras van Jette-Ganshoren * III4 Moeras van Jette-Ganshoren
o De niet-gekadastreerde straten, wegen en paden die door de Natura o De niet-gekadastreerde straten, wegen en paden die door de Natura
2000-deelgebieden lopen 2000-deelgebieden lopen
* III2 Laarbeekbos * III2 Laarbeekbos
* III5 Koning Boudewijnpark (fasen I, II en III)." au lieu de "Maken * III5 Koning Boudewijnpark (fasen I, II en III)." in plaats van
eveneens deel uit van het Natura 2000-gebied - BE1000001 - "SBZ I : "Maken eveneens deel uit van het Natura 2000-gebied - BE1000001 - "SBZ
Het Zoniënwoud met bosranden en aangrenzende beboste domeinen en de I : Het Zoniënwoud met bosranden en aangrenzende beboste domeinen en
vallei van de Woluwe - complex Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe" de vallei van de Woluwe - complex Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe"
? De niet-gekadastreerde delen van de waterlopen die door de Natura ? De niet-gekadastreerde delen van de waterlopen die door de Natura
2000-deelgebieden lopen 2000-deelgebieden lopen
o Woluwe o Woluwe
* IB11 Hof-ter-Musschen * IB11 Hof-ter-Musschen
* IB14 Woluwe-Ruigten * IB14 Woluwe-Ruigten
* IB13 Opengelegde Woluwe * IB13 Opengelegde Woluwe
* IB9 Ter Bronnenpark met talud Oude Spoorlijn * IB9 Ter Bronnenpark met talud Oude Spoorlijn
* IB2 Ten Reukenpark en Senypark * IB2 Ten Reukenpark en Senypark
* IA14 Gebieden langs de Vorstlaan * IA14 Gebieden langs de Vorstlaan
? De niet-gekadastreerde delen die verband houden met de oude spoorweg ? De niet-gekadastreerde delen die verband houden met de oude spoorweg
(Brussel-Tervuren lijn 160) die door (Brussel-Tervuren lijn 160) die door
de Natura 2000-deelgebieden lopen de Natura 2000-deelgebieden lopen
* IB7 Woluwepark * IB7 Woluwepark
* IB9 Terbronnenpark met talud Oude Spoorlijn * IB9 Terbronnenpark met talud Oude Spoorlijn
? De niet-gekadastreerde straten, wegen en paden in de Natura ? De niet-gekadastreerde straten, wegen en paden in de Natura
2000-deelgebieden die door de Natura 2000- 2000-deelgebieden die door de Natura 2000-
deelgebieden lopen deelgebieden lopen
* IB11 Hof-ter-Musschen * IB11 Hof-ter-Musschen
* IB14 Woluwe-Ruigten * IB14 Woluwe-Ruigten
* IB10 Maloupark * IB10 Maloupark
* IB13 Opengelegde Woluwe * IB13 Opengelegde Woluwe
* IB9 Terbronnenpark met talud Oude Spoorlijn * IB9 Terbronnenpark met talud Oude Spoorlijn
* IB7 Woluwepark * IB7 Woluwepark
* IA1 Zoniënwoud * IA1 Zoniënwoud
* IA11 Taluds "Drielinden" * IA11 Taluds "Drielinden"
* IA3 Tournay-Solvaypark * IA3 Tournay-Solvaypark
* IA2 Ter Kamerenbos". * IA2 Ter Kamerenbos".
- page 28830, texte néerlandais, Annexe 2, il faut lire: - bl. 28830, Nederlandse tekst, Bijlage 2, moet gelezen worden:
"Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse "Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 14/04/2016 tot aanwijzing van het Natura Hoofdstedelijke Regering van 14/04/2016 tot aanwijzing van het Natura
2000-gebied "SBZ III: Bosgebieden en vochtige gebieden van de 2000-gebied "SBZ III: Bosgebieden en vochtige gebieden van de
Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest"." au lieu Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels Gewest"." in
de "Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Brusselse plaats van "Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de
Hoofdstedelijke Regering van 14/04/2016 tot aanwijzing van het Natura Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14/04/2016 tot aanwijzing van
2000-gebied "SBZ I : Het Zoniënwoud met bosranden en aangrenzende het Natura 2000-gebied "SBZ I : Het Zoniënwoud met bosranden en
beboste domeinen in de vallei van de Woluwe - complex Zoniënwoud - aangrenzende beboste domeinen in de vallei van de Woluwe - complex
Vallei van de Woluwe".". Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe".".
- page 28833, texte néerlandais, Annexe 3, il faut lire: - bl. 28833, Nederlandse tekst, Bijlage 3, moet gelezen worden:
"Gezien om te worden toegevoegd bij het besluit van de Brusselse "Gezien om te worden toegevoegd bij het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016 tot aanwijzing van het Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016 tot aanwijzing van het
Natura 2000-gebied - BE1000003 : "SBZ III: Bosgebieden en vochtige Natura 2000-gebied - BE1000003 : "SBZ III: Bosgebieden en vochtige
gebieden van de Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels gebieden van de Molenbeekvallei in het noordwesten van het Brussels
Gewest"." au lieu de "Gezien om te worden toegevoegd bij het besluit Gewest"." in plaats van "Gezien om te worden toegevoegd bij het
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016 tot besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2016
aanwijzing van het Natura 2000-gebied - BE1000001 : "SBZ I : Het tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied - BE1000001 : "SBZ I : Het
Zoniënwoud met bosranden en aangrenzende beboste domeinen en de vallei Zoniënwoud met bosranden en aangrenzende beboste domeinen en de vallei
van de Woluwe - complex Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe".". van de Woluwe - complex Zoniënwoud - Vallei van de Woluwe".".
- page 28846, texte français, Annexe 1, il faut lire : - bl. 28846, Franse tekst, Bijlage 1, moet gelezen worden :
« Cartographie de la « ZSC III : zones boisées et zones humides de la « Cartographie de la « ZSC III : zones boisées et zones humides de la
vallée du Molenbeek dans le nord-ouest de la région bruxelloise » au vallée du Molenbeek dans le nord-ouest de la région bruxelloise » » in
lieu de « Cartographie de la « ZSC I : la Forêt de Soignes avec plaats van « Cartographie de la « ZSC I : la Forêt de Soignes avec
lisières et domaines boises avoisinants et la vallée de la Woluwe - lisières et domaines boises avoisinants et la vallée de la Woluwe -
complexe Forêt de Soignes - vallée de la Woluwe » ». complexe Forêt de Soignes - vallée de la Woluwe » ».
- page 28846, texte français, Annexe 1, 1.1, il faut lire : - bl. 28846, Franse tekst, Bijlage 1, 1.1., moet gelezen worden :
« Périmètre du site et délimitation géographique des 5 stations » au « Périmètre du site et délimitation géographique des 5 stations » in
lieu de « Périmètre du site et délimitation géographique des 28 plaats van « Périmètre du site et délimitation géographique des 28
stations ». stations ».
- page 28851, texte français, Annexe 1, il faut lire : - bl. 28851, Franse tekst, Bijlage 1, moet gelezen worden :
« Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de « Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura
2000 « ZSC III : zones boisées et zones humides de la vallée du 2000 « ZSC III : zones boisées et zones humides de la vallée du
Molenbeek dans le nord-ouest de la région bruxelloise ». » au lieu de Molenbeek dans le nord-ouest de la région bruxelloise ». » in plaats
« Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de van « Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura
2000 « ZSC I : La Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés 2000 « ZSC I : La Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés
avoisinants et la Vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes - avoisinants et la Vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes -
Vallée de la Woluwe ». ». Vallée de la Woluwe ». ».
- page 28852, texte français, Annexe 2, il faut lire : - bl. 28852, Franse tekst, Bijlage 2, moet gelezen worden :
« Liste des parcelles et parties de parcelles cadastrales comprises « Liste des parcelles et parties de parcelles cadastrales comprises
dans le périmètre du site Natura 2000 - « ZSC III : zones boisées et dans le périmètre du site Natura 2000 - « ZSC III : zones boisées et
zones humides de la vallée du Molenbeek dans le nord-ouest de la zones humides de la vallée du Molenbeek dans le nord-ouest de la
région bruxelloise ». » au lieu de « Liste des parcelles et parties de région bruxelloise ». » in plaats van « Liste des parcelles et parties
parcelles cadastrales comprises dans le périmètre du site Natura 2000 de parcelles cadastrales comprises dans le périmètre du site Natura
- « ZSC I: la Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés 2000 - « ZSC I: la Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés
avoisinants et la vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes - avoisinants et la vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes -
Vallee de la Woluwe ». Vallee de la Woluwe ».
- page 28852, texte français, Annexe 2, alinéa 3, il faut lire : - bl. 28852, Franse tekst, Bijlage 1, lid 3, moet gelezen worden :
Code de la commune Code de la commune
(source: cadastre) (source: cadastre)
Section Section
(capitale) (capitale)
Numéro parcellaire Numéro parcellaire
exposant lettre exposant lettre
exposant chiffre exposant chiffre
numéro bis numéro bis
5 positions 5 positions
1 position 1 position
4 positions 4 positions
capitale capitale
3 positions 3 positions
2 positions 2 positions
Exemple : 21813_G_0132_U_012_00 Exemple : 21813_G_0132_U_012_00
Codes des communes concernées Codes des communes concernées
Ganshoren : 21008 Ganshoren : 21008
Jette : 21010, 21463 Jette : 21010, 21463
- page 28855, texte français, Annexe 2, il faut lire : - bl. 28855, Franse tekst, Bijlage 2, moet gelezen worden :
« Font également partie intégrante du site Natura 2000 - BE1000003 - « « Font également partie intégrante du site Natura 2000 - BE1000003 - «
ZSC III : Zones boisées et zones humides de la vallée du Molenbeek ZSC III : Zones boisées et zones humides de la vallée du Molenbeek
dans le nord-ouest de la Région bruxelloise » dans le nord-ouest de la Région bruxelloise »
o Les parties non-cadastrées des cours d'eau qui traversent les o Les parties non-cadastrées des cours d'eau qui traversent les
stations Natura 2000 stations Natura 2000
O Molenbeek O Molenbeek
* III5 Parc Roi Baudouin (phases I, II et III) * III5 Parc Roi Baudouin (phases I, II et III)
* III4 Marais de Jette-Ganshoren * III4 Marais de Jette-Ganshoren
o Les parties non-cadastrées associées aux lignes de chemin de fer qui o Les parties non-cadastrées associées aux lignes de chemin de fer qui
traversent les stations Natura 2000 traversent les stations Natura 2000
* III5 Parc Roi Baudouin (phases I, II et III) * III5 Parc Roi Baudouin (phases I, II et III)
* III4 Marais de Jette-Ganshoren * III4 Marais de Jette-Ganshoren
o Voiries, Chemins et sentiers non-cadastrés qui traversent les o Voiries, Chemins et sentiers non-cadastrés qui traversent les
stations Natura 2000 stations Natura 2000
* III2 Bois de Laerbeek * III2 Bois de Laerbeek
* III5 Parc Roi Baudouin (phases I, II, III). » au lieu de « Font * III5 Parc Roi Baudouin (phases I, II, III). » in plaats van « Font
également partie intégrante du site Natura 2000 - BE1000001 - « ZSC I également partie intégrante du site Natura 2000 - BE1000001 - « ZSC I
: La Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés avoisinants et : La Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés avoisinants et
la Vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes - Vallée de la la Vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes - Vallée de la
Woluwe » Woluwe »
? Les parties non-cadastrées des cours d'eau qui traversent les ? Les parties non-cadastrées des cours d'eau qui traversent les
stations Natura 2000 stations Natura 2000
o Woluwe o Woluwe
* IB11 Hof-ter-Musschen * IB11 Hof-ter-Musschen
* IB14 Friches Woluwe * IB14 Friches Woluwe
* IB13 Woluwe remis à ciel ouvert * IB13 Woluwe remis à ciel ouvert
* IB9 Parc des sources avec talus Promenade du chemin de fer * IB9 Parc des sources avec talus Promenade du chemin de fer
* IB2 Parc Ten Reuken et Parc Seny * IB2 Parc Ten Reuken et Parc Seny
* IA14 Stations en bordure du Boulevard du Souverain * IA14 Stations en bordure du Boulevard du Souverain
? Les parties non-cadastrées associées à l'ancienne voie ferrée ? Les parties non-cadastrées associées à l'ancienne voie ferrée
(Bruxelles-Tervuren ligne 160) qui traversent les (Bruxelles-Tervuren ligne 160) qui traversent les
stations Natura 2000 stations Natura 2000
* IB7 Parc de Woluwe * IB7 Parc de Woluwe
* IB9 Parc des sources avec talus Promenade du chemin de fer * IB9 Parc des sources avec talus Promenade du chemin de fer
? Voiries, Chemins et sentiers non-cadastrés dans les stations Natura ? Voiries, Chemins et sentiers non-cadastrés dans les stations Natura
2000 qui traversent les stations Natura 2000 2000 qui traversent les stations Natura 2000
* IB11 Hof-ter-Musschen * IB11 Hof-ter-Musschen
* IB14 Friches Woluwe * IB14 Friches Woluwe
* IB10 Parc Malou * IB10 Parc Malou
* IB13 Woluwe remis à ciel ouvert * IB13 Woluwe remis à ciel ouvert
* IB9 Parc des sources avec talus Promenade du chemin de fer * IB9 Parc des sources avec talus Promenade du chemin de fer
* IB7 Parc de Woluwe * IB7 Parc de Woluwe
* IA1 Forêt de Soignes * IA1 Forêt de Soignes
* IA11 Talus des 3 Tilleuls * IA11 Talus des 3 Tilleuls
* IA3 Parc Tournay-Solvay * IA3 Parc Tournay-Solvay
* IA2 Bois de la Cambre ». * IA2 Bois de la Cambre ».
- page 28855, texte français, Annexe 2, il faut lire : - bl. 28855, Franse tekst, Bijlage 2, moet gelezen worden :
« Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de « Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura
2000 « ZSC III : Zones boisées et zones humides de la vallée du 2000 « ZSC III : Zones boisées et zones humides de la vallée du
Molenbeek dans le nord-ouest de la Région bruxelloise ». » au lieu de Molenbeek dans le nord-ouest de la Région bruxelloise ». » in plaats
« Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de van « Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura
2000 « ZSC I : La Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés 2000 « ZSC I : La Forêt de Soignes avec lisières et domaines boisés
avoisinants et la Vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes - avoisinants et la Vallée de la Woluwe - complexe Forêt de Soignes -
Vallée de la Woluwe ». ». Vallée de la Woluwe ». ».
- p. 28861, texte français, Annexe 3, 3.2., il faut lire : - bl. 28861, Franse tekst, Bijlage 3, 3.2., moet gelezen worden :
« Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de « Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du site Natura
2000 - BE1000003 : « ZSC III : Zones boisées et zones humides de la 2000 - BE1000003 : « ZSC III : Zones boisées et zones humides de la
vallée du Molenbeek dans le nord-ouest de la Région bruxelloise ». » vallée du Molenbeek dans le nord-ouest de la Région bruxelloise ». »
au lieu de « Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la in plaats van « Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la
Région de Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du Région de Bruxelles-Capitale du 14 avril 2016 portant désignation du
site Natura 2000 - BE1000001 : « ZSC I : La Forêt de Soignes avec site Natura 2000 - BE1000001 : « ZSC I : La Forêt de Soignes avec
lisières et domaines boisés avoisinants et la Vallée de la Woluwe - lisières et domaines boisés avoisinants et la Vallée de la Woluwe -
complexe Forêt de Soignes - Vallée de la Woluwe ». ». complexe Forêt de Soignes - Vallée de la Woluwe ». ».
^