Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 13/01/2003
← Retour vers "Arrêté royal relatif à l'organisation des corps et spécialités auxquels sont affectés les sous-officiers des forces armées. - Erratum "
Arrêté royal relatif à l'organisation des corps et spécialités auxquels sont affectés les sous-officiers des forces armées. - Erratum Koninklijk besluit betreffende de organisatie van de korpsen en specialiteiten in dewelke de onderofficieren van de krijgsmacht worden ingedeeld. - Erratum
MINISTERE DE LA DEFENSE MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
13 JANVIER 2003. - Arrêté royal relatif à l'organisation des corps et 13 JANUARI 2003. - Koninklijk besluit betreffende de organisatie van
spécialités auxquels sont affectés les sous-officiers des forces de korpsen en specialiteiten in dewelke de onderofficieren van de
armées. - Erratum krijgsmacht worden ingedeeld. - Erratum
Au Moniteur belge n° 20 du 22 janvier 2003, il y a lieu d'apporter les In het Belgisch Staatsblad nr. 20 van 22 januari 2003, dient men de
modifications suivantes : volgende wijzigingen aan te brengen :
Page 2119, tableau A, dans le texte néerlandais, 3e colonne, les deux Blz. 2119, tabel A, in de Nederlandse tekst, 3e kolom, moeten de twee
traits après la mention « Communicatie- en informatiesystemen » sont à strepen na de vermelding « Communicatie en informatiesysteem »
supprimer. verwijderen.
Page 2120, tableau C, dans les textes français et néerlandais, 1re et Blz. 2120, tabel C, in de Franse en in de Nederlandse teksten, 1e en 3e
3e colonne, le trait après les mentions « Personnel des services » et kolommen, moet de streep na de vermeldingen « Personnel des services »
« Personeel van de diensten » est à supprimer. en « Personeel van de diensten » verwijderen.
Page 2128, dans la colonne « Force navale », le trait entre la 2e Blz. 2128, in de kolom « Force navale », moet de streep tussen de 2e
ligne « 1 pont » et la 3e ligne « 2 communications » est à supprimer. lijn « 1 pont » en de 3e lijn « 2 communications » verwijderen.
Page 2130, dans la dernière colonne « Landmacht », un trait avant la Blz. 2130, in de laatste kolom « Landmacht », moet een streep voor de
mention « Administratie en diensten » est à ajouter. vermelding « Administratie en diensten » aan toe te voegen.
Page 2132, dans la colonne « Zeemacht », le trait entre la 2e ligne « Blz. 2132, in de kolom « Zeemacht », moet de streep tussen de 2e lijn
1 dek » et la 3e ligne « 2 verbindingen » est à supprimer. « 1 dek » en de 3e lijn « 2 verbindingen » verwijderen.
A la même page, 1re colonne, 7e ligne, il y lieu de lire « Op dezelfde blz., 1e kolom, 7e lijn, dient men te lezen «
gebrevetteerd in navigatie » in plaats van « gebrevetteerd in gebrevetteerd in navigatie » in plaats van « gebrevetteerd in
vavigatie ». . vavigatie ».
^