Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 13/01/2000
← Retour vers "Arrêté royal fixant les conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût de l'autosondage au domicile du patient. - Erratum "
Arrêté royal fixant les conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût de l'autosondage au domicile du patient. - Erratum Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van autosondage bij de patiënt thuis. - Erratum
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
13 JANVIER 2000. - Arrêté royal fixant les conditions dans lesquelles 13 JANUARI 2000. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de
l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige
le coût de l'autosondage au domicile du patient. - Erratum verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van autosondage bij de patiënt thuis. - Erratum
Dans le Moniteur belge n° 22 du 29 janvier 2000, page 3031. In het Belgisch Staatsblad nr. 22 van 29 januari 2000, bladzijde 3031.
A l'annexe II de l'arrêté précité, il y a lieu d'apporter les In de bijlage II bij voormeld besluit dienen de volgende errata
corrections suivantes : aangebracht :
- à la page 3035 : - op bladzijde 3035 wordt :
- le terme « 1re notification » est remplacé par « prolongation »; - de term « 1e kennisgeving » vervangen door « verlenging »;
- le point B est remplacé par « B. Résultats de l'examen urologique - het punt B vervangen door « B. Resultaten van het urologisch
(prolongation) : ... ». onderzoek (verlenging) : .... ».
- à la page 3040, les termes « Travaillant dans un établissement de - op bladzijde 3036 worden de termen « Werkt in een
soins visé à l'article 22, 6° de la loi coordonnée le 14 juillet 1994 verzorgingsinrichting als bedoeld in artikel 22, 6°, van de
» sont supprimés. gecoördineerde wet op 14 juli 1994. (Eerste kennisgeving). »
geschrapt.
^