← Retour vers "Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux. - Erratum "
| Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux. - Erratum | Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
| 13 DECEMBRE 1999. - Arrêté royal portant nomination de conseillers et | 13 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit houdende benoeming van |
| de juges sociaux. - Erratum | raadsheren en rechters in sociale zaken. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 250 du vendredi 24 décembre 1999, deuxième édition : page 49224, dans le texte français : A la place de "M. Bathy, Guy, à Lavacherie, nommé conseiller social effectif à la cour du travail de Bruxelles", il faut lire "M. Bathy, Guy, à Lavacherie, nommé conseiller social effectif à la cour du travail de Liège". page 49227, dans le texte français : A la place de "M. Denoel, Serge, à Liège, nommé juge social effectif au tribunal du travail de Liège", il faut lire "M. Denoel, Serge, à Liège, nommé conseiller social effectif à la cour du travail de | In het Belgisch Staatsblad nr. 250 van vrijdag 24 december 1999, tweede uitgave : pagina 49224, in de Nederlandse tekst : In de plaats van "de heer Bathy, Guy te Lavacherie, raadsheer in sociale zaken bij het arbeidshof te Brussel wordt benoemd", dient "de heer Bathy, Guy te Lavacherie, raadsheer in sociale zaken bij het arbeidshof te Luik wordt benoemd" te worden gelezen. pagina 49227, in de Nederlandse tekst : In de plaats van "de heer Denoel, Serge, te Luik, rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank te Luik wordt benoemd", dient "de heer Denoel, Serge, te Luik, raadsheer in sociale zaken bij het arbeidshof te Luik wordt benoemd" te worden gelezen. |
| Liège". | |