← Retour vers "Arrêté ministériel accordant délégation de pouvoir et de signature pour l'octroi de subventions pour des travaux de conservation à un bien classé et de restauration relatifs au petit patrimoine. - Erratum "
| Arrêté ministériel accordant délégation de pouvoir et de signature pour l'octroi de subventions pour des travaux de conservation à un bien classé et de restauration relatifs au petit patrimoine. - Erratum | Ministerieel besluit tot delegatie van bevoegdheid en tekenbevoegdheid voor de toekenning van subsidies voor werken tot behoud van een beschermd goed en restauratiewerken aan klein erfgoed. - Erratum |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 12 NOVEMBRE 2014. - Arrêté ministériel accordant délégation de pouvoir | 12 NOVEMBER 2014. - Ministerieel besluit tot delegatie van bevoegdheid |
| et de signature pour l'octroi de subventions pour des travaux de | en tekenbevoegdheid voor de toekenning van subsidies voor werken tot |
| conservation à un bien classé et de restauration relatifs au petit | behoud van een beschermd goed en restauratiewerken aan klein erfgoed. |
| patrimoine. - Erratum | - Erratum |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale, chargé des Monuments et Sites, | belast met Monumenten en Landschappen, |
| Vu le Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire, articles 240, §§ | Gelet op het Brussels Wetboek van Ruimtelijk Ordening, artikelen 240, |
| 1er et 4, et 241, alinéa premier ; | §§ 1 en 4, en 241, eerste lid; |
| Vu l'ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions | Gelet op de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de |
| applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, modifiée par | bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en |
| les ordonnances des 1er juin, 31 janvier 2008 et 16 décembre 2011 ; | de controle, gewijzigd bij de ordonnanties van 1 juni, 31 januari 2008 |
| en 16 december 2011; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 |
| mars 1999 relatif aux délégations de signatures en matières | maart 1999 betreffende de delegaties van tekenbevoegdheid voor |
| financières accordées aux fonctionnaires généraux du Ministère de la | financiële aangelegenheden aan de ambtenaren-generaal van het |
| Région de Bruxelles-Capitale, articles 2, 1° et 7 ; | ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel 2, 1° en 7; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 |
| juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la | juli 2000 houdende vaststelling van haar werking en tot vaststelling |
| signature des actes du Gouvernement, les articles 5, 17° et 10 | van de ondertekening van de akten van de Regering, artikel 5, 17° en |
| modifiés par les arrêtés du Gouvernement du 29 novembre 2001, 22 mai | 10 gewijzigd bij de regeringsbesluiten van 29 november 2001, 22 mei |
| 2008 et 1er juin 2011 ; | 2008 en 1 juni 2011; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 |
| avril 2003 fixant les conditions d'octroi d'une subvention pour des | april 2003 tot vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van |
| travaux de conservation relatif à un bien classé ; | een subsidie voor werken tot behoud van een beschermd goed ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 |
| octobre 2006 portant sur les acteurs financiers, articles 4, 7 et 8; | oktober 2006 betreffende de financiële actoren, artikelen 4, 7 en 8; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 |
| juin 2010 fixant les conditions d'octroi d'une subvention pour les | juni 2010 tot vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van |
| travaux de restauration relatifs au petit patrimoine, modifié par | een subsidie voor restauratiewerken aan klein erfgoed gewijzigd bij |
| l'arrêté du Gouvernement du 31 janvier 2013; | regeringsbesluit van 31 januari 2013; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 |
| mai 2014 fixant les conditions d'octroi d'une subvention pour des | mei 2014 tot vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van |
| travaux de conservation relatif à un bien classé ; | een subsidie voor werken tot behoud van een beschermd goed; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 | Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 |
| juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les ministres | juli 2014 tot vaststelling van de bevoegdheden van de ministers van de |
| du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale; | Brusselse Hoofdstedelijke Regering; |
| Vu l'arrêté ministériel du 12 juillet 2010 accordant délégation de | Gelet op ministerieel besluit van 12 juli 2010 tot delegatie van |
| pouvoir et de signature pour l'octroi de subventions pour des travaux | bevoegdheid en tekenbevoegdheid voor de toekenning van subsidies voor |
| de conservation d'un bien classé ; | behoudswerken aan een beschermd goed; |
| Considérant qu'il est souhaitable dans un souci d'efficacité et de | Overwegende dat het wenselijk is omwille van de doeltreffendheid en de |
| simplification des procédures administratives d'organiser des | vereenvoudiging van de administratieve procedures om delegatie van |
| délégations de pouvoir et de signature à certains fonctionnaires de | bevoegdheid en tekenbevoegdheid aan bepaalde ambtenaren van het |
| l'Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement, | Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting te organiseren, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Délégation de pouvoir et de signature est donnée au |
Artikel 1.Delegatie van bevoegdheid en van tekenbevoegdheid wordt |
| Directeur général de l'Administration de l'Aménagement du Territoire | gegeven aan de Directeur-generaal van het Bestuur Ruimtelijke Ordening |
| et du Logement pour accorder à concurrence de maximum 15.000,00 euros, | en Huisvesting voor de toekenning van subsidies voor een maximumbedrag |
| des subventions en application des arrêtés du Gouvernement des 30 | van 15.000,00 euro met toepassing van de besluiten van de Brusselse |
| avril 2003 et 23 mai 2014 fixant les conditions d'octroi d'une | Hoofdstedelijke Regering van 30 april 2003 en 23 mei 2014 tot |
| subvention pour des travaux de conservation relatifs à un bien classé | vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van een subsidie |
| et du 24 juin 2010 fixant les conditions d'octroi d'une subvention | voor werken tot behoud van een beschermd goed en van 24 juni 2010 tot |
| pour les travaux de restauration relatifs au petit patrimoine ; | vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van een subsidie |
| voor restauratiewerken aan klein erfgoed. | |
| En application de l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement de la | Met toepassing van artikel 10 van het besluit van de Brusselse |
| Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de | Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 houdende vaststelling van |
| son fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement, | haar werking en tot vaststelling van de ondertekening van de akten van |
| le Directeur général est autorisé à subdéléguer les pouvoirs et | de Regering, is de Directeur-generaal gemachtigd om de bevoegdheden en |
| signatures visés à l'alinéa précédent à un fonctionnaire revêtu au | ondertekeningen bedoeld in de vorige paragraaf over te dragen aan een |
| moins d'un grade de rang A2. | ambtenaar die ten minste een graad rang A2 bekleedt. |
Art. 2.En cas d'absence ou d'empêchement des fonctionnaires visés à |
Art. 2.In geval van afwezigheid of verhindering van de ambtenaren |
| l'article 1er du présent arrêté, il est fait application de l'article | bedoeld in de artikel 1 van dit besluit, wordt artikel 7, lid 2 en 3 |
| 7, alinéas 2 et 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de | toegepast van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale du 25 mars 1999 relatif aux délégations de | van 25 maart 1999 betreffende de delegaties van tekenbevoegdheid voor |
| signatures en matières financières accordées aux fonctionnaires | financiële aangelegenheden aan de ambtenaren-generaal van het |
| généraux du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale. | Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. |
Art. 3.Les fonctionnaires qui utilisent les délégations accordées en |
Art. 3.De ambtenaren die gebruikmaken van de bevoegdheden, toegekend |
| vertu du présent arrêté font précéder la mention de leur grade et leur | krachtens dit besluit, laten de vermelding van hun graad en |
| signature de la formule « Au nom du Ministre » . | handtekening voorafgaan door de formule "In naam van de Minister". |
Art. 4.L'arrêté ministériel du 12 juillet 2010 accordant délégation |
Art. 4.Het ministerieel besluit van 12 juli 2010 tot delegatie van |
| de pouvoir et de signature pour l'octroi de subventions pour des | bevoegdheid en tekenbevoegdheid voor de toekenning van subsidies voor |
| travaux de conservation d'un bien classé est abrogé. | behoudswerken aan een beschermd goed wordt opgeheven. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de datum van zijn ondertekening. |
Art. 6.Copie du présent arrêté est notifiée à la Cour de Comptes, à |
Art. 6.Een kopie van dit besluit wordt betekend aan het Rekenhof, aan |
| l'Inspection des Finances, au Secrétaire général du Ministère de la | de Inspectie van Financiën, aan de Secretaris-generaal van het |
| Région de Bruxelles-Capitale, au Contrôleur des engagements et des | Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, aan de Controleur |
| liquidations ainsi qu'aux fonctionnaires désignés par le présent | van de vastleggingen en de vereffeningen evenals aan de ambtenaren |
| arrêté. | aangeduid door dit besluit. |
| Bruxelles, le 12 novembre 2014. | Brussel, 12 november 2014. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Monuments et Sites, | belast met Monumenten en Landschappen, |
| Rudi VERVOORT | Rudi VERVOORT |