← Retour vers "Loi modifiant le Code judiciaire et le Code d'instruction criminelle en ce qui concerne la procédure en dessaississement. - Errata "
Loi modifiant le Code judiciaire et le Code d'instruction criminelle en ce qui concerne la procédure en dessaississement. - Errata | Wet tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en het Wetboek van strafvordering inzake de procedure tot onttrekking van de zaak aan de rechter. - Errata |
---|---|
12 MARS 1998. - Loi modifiant le Code judiciaire et le Code | 12 MAART 1998. - Wet tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en het |
d'instruction criminelle en ce qui concerne la procédure en | Wetboek van strafvordering inzake de procedure tot onttrekking van de |
dessaississement. - Errata | zaak aan de rechter. - Errata |
Au Moniteur belge n° 65 du 2 avril 1998, les modifications suivantes | In het Belgisch Staatsblad nr. 65 van 2 april 1998, worden de volgende |
sont à apporter : | wijzigingen aangebracht : |
- p. 10024, lire dans la rubrique « Documents parlementaires 1996-1997 | - blz. 10024, in de rubriek « Parlementaire Bescheiden 1996-1997 » van |
» de la Chambre des représentants, les mots « nos 16, 17, 21 à 23 : « | de Kamer van volksvertegenwoordigers, lezen « nrs. 16, 17, 21 tot 23 : |
au lieu de « nos 16 à 23 : »; | » in plaats van « nrs. 16 tot 23 : »; |
- p. 10024, dans la rubrique « Documents parlementaires 1997-1998 », | - blz. 10024, in de rubriek « Parlementaire Bescheiden 1997-1998 », na |
de la Chambre des représentants, après le n° 12, ajouter n° 13 : texte | het nr. 12, een nr. 13 toevoegen : tekst aangenomen in plenaire |
adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale. | vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd. |