← Retour vers "Décret visant à améliorer les conditions matérielles des établissements de l'enseignement fondamental et secondaire. - Erratum "
| Décret visant à améliorer les conditions matérielles des établissements de l'enseignement fondamental et secondaire. - Erratum | Decreet waarbij de materiële omstandigheden van de inrichtingen van het basis- en secundair onderwijs werden verbeterd. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 12 JUILLET 2001. - Décret visant à améliorer les conditions | 12 JULI 2001. - Decreet waarbij de materiële omstandigheden van de |
| matérielles des établissements de l'enseignement fondamental et | inrichtingen van het basis- en secundair onderwijs werden verbeterd. - |
| secondaire. - Erratum | Erratum |
| Au Moniteur belge du 2 août 2001, p. 26592, dans le texte français, il | In het Belgisch Staatsblad van 2 augustes 2001, blz. 26600, moeten in |
| y a lieu de remplacer dans la note de référence les mots « Projet de | de voetnoot van de Nederlandse versie de woorden « Ontwerpdecreet, nr. |
| décret, n° 175-1 » par les mots « Proposition de décret, n° 175-1 ». | 175-1 » worden vervangen door de woorden « Voorstel van decreet, nr. 175-1 ». |
| - à l'article 2, § 2, p. 26586, il y a lieu de remplacer le mot « | - In artikel 2, § 2, blz. 26586, dient in de Franse versie het woord « |
| fonctionnemenr » par le mot « fonctionnement »; | fonctionnemenr » te worden vervangen door het woord « fonctionnement »; |
| - à l'article 8, p. 26588, il y a lieu de remplacer le mot « | - in artikel 8, blz. 26588, dient in de Franse versie het woord « |
| orgamsateurs » par le mot « organisateurs »; | orgamsateurs » door het woord « organisateurs »; |
| - à l'article 16, chapitre II, article 22, § 3, il y a lieu de | - in artikel 16, hoofdstuk II, artikel 22, § 3, blz. 26950, dient in |
| remplacer le mot « prépararion » par le mot « préparation« ; | de Franse versie het woord « prépararion » te worden vervangen door |
| het woord « préparation »; | |
| - à l'article 18, alinéa 3, il y a lieu de remplacer le mot « mémé » | - in artikel 18, derde lid, blz. 26951, dient in de Franse versie het |
| par le mot « même »; | woord « mémé » te worden vervangen door het woord « même »; |
| - à l'article 21, p. 26592, il y a lieu de remplacer le mot « | - in artikel 21, blz. 26952, dient in de Franse versie het woord « |
| subventionnes » par le mot « subventionnés ». | subventionnes » te worden vervangen door het woord « subventionnés. » |